האש שבליבך
ז'ואו ג'ינג אן, יורש עשיר המסתיר את אהבתו הגדולה למוזיקה, פוגש את לי שינג יאו, מוזיקאי מופנם וזהיר שגדל בבית יתומים ונושא עמו צלקות מעברו.
למרות הרקע השונה שממנו הגיעו, השניים מוצאים שפה משותפת דרך המוזיקה ומתחילים להתחבר באמצעות העלאות שירים ליליות תחת זהויות מוסתרות.
בין מנגינות שנוגעות בלב, מחוות קטנות ורגשות שלא נאמרים בקול, נרקם ביניהם קשר עמוק ומיוחד. בעוד הם מתמודדים עם הכאב, הפחדים והסודות שהותיר בהם העבר, הם לומדים להיפתח זה לזה, להמיס את החומות שבנו סביב ליבם ולגלות שהאהבה יכולה להיות הכוח שמרפא את הפצעים העמוקים ביותר.
זהו סיפור עדין ומרגש על תקווה, ריפוי ואהבה שמצליחה להדליק מחדש את האש שבלב.
השם בסינית: 炽热的他
השם באנגלית: Blazing Him
תרגום השם: האש שבליבך
פרקים: 8
ז'אנר: מוסיקה, אהבת בנים, רומנטיקה, דרמה
שנה: 2026
שחקנים:
- Zhang Hui xiang
- Chen Bo chuan
תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!
טלי מהמממת ההערות שלך הצחיקו אותי ומה לעשות חשבתי בדיו כמוך חחחחחחח
תודה על סדרה מושלמת – אלופה
דרמה מהממת תודה רבה על התרגום ורציתי לומר משהו חשוב אני לא שופטת אף אחד אבל
כל מי שאומר ומתלונן וזה מפריע לו איך שטלי מתרגמת יכול פשוט ללכת לצפות באתר אחר
או פשוט לא לצפות וחוץ מזה ההארות שלי טלי מאוד מוסיפות לצפייה אני מעדיפה לצפות בדרמה שטלי תרגמה מאשר לצפות בדרמה אחרת אני אומרת את זה בהכי נחמדות בעולם לא טוב לכם לא כיף לכן לכו לצפות במשהו אחר אתן צריכות להבין שיש בין אדם מאחורי המסך
וטלי לא חייבת לתרגם לנו כלום הכל כאן לא מובן מאליו תודה רבה זאת דעתי האישית טלי
תמישכי לתרגם איך שאת רוצה אני אישית מבקשת ממך להמשיך לתרגם ככה כי בלי ההערות שלך היה לי משעמם הלוואי וכל הדרמות היו מתורגמות ככה תודה וסליחה על ההפרעה
ביאל קצר וחמודד תודה על התרגום!! 🤍🤍 תאמת שאני לא מבינה למה אנשים מתלוננים על ההערות חחח בהתחלה בכלל לא שמתי לב שיש אותן 😂😂
טלי אהובה,
ההערות האלה שלך באמצע סצנות מרגשות,
לא ממש עוזרות להתרכז ולהתרגש מהסצנה…
רק אומרת 😉
תודה על ההארה שלך, אקח לתשומת ליבי.
ואם זאת, ההערות שלי הן אלה שגורמות לאנשים להבין שמדובר בבן אדם אמיתי שיושב מאחורי התרגומים ולא ברובוט או מכונה 🙂
טלי העערות שלך פשוט מושלמות אני רואה את התרגום ואת הדרמה רק בגלל העערות שלך תמישיכי לנצח
סדרה ממש מתוקה, תודה על התרגום!
הלוואי ולא היו הערות, הן סתם מציקות ומפריעות לצפייה.
אין לי בעיה עם ההערות.
אבל למה תמיד באמצע סצנה מרגשת?!
ההערות הורסות את האוירה וההתרגשותמהסצנות 🙁
כי זה הזמן היחיד שבתכלס בו אין שורות שאת צריכה להתרכז ולקרוא ואז לקרוא את ההערות 🙂
איזו סידרה מדהימה. משחק מאופק ועדין, עלילה מעניינת וסיפור חשוב , שחקנים נפלאים.
תודה על התרגום. אשמח לתגובות של המלצות. הסידרה הזאת מזכירה לי שוב למה אני תמיד מחפשת יצירות סיניות או טייוואניות.
בנימה חברית למי שעדיין לא צפה אני ממליצה על
abo desire
unknown
we best love – season 1 season 2
revenged love
תודה שוב על התרגום 🙂
יצא לך לראות את משאלה קל פעם בחיים?
את החיוך שמגיע לאחר הדמעות?
המשאלה היא סדרת מופת!
החיוך יותר עצובה אבל סופר מלאה בהשראה שלה לצערי נשאר עוד פרק אחרון
עכשיו כשראיתי את פרק 7, אמאלה על פרק 8!
איזה סדרה מושלמת!
תודה רבה טלי על התרגום.
סדרה מהממת
מרגיש,לי שחסר כמה פרקים, לא אחד… יכול להיות שזה קרה?
פרק 8 מרגש ברמות.. אבל איפה פרק 7?
פרק 7 נמצא בתוך פרק 6, זה יסודר 🙌🏽
תודה רבה אלופה!
איזה סרה מרגשת. לא יכולה לחכות לפרק 6
אני מתחילה עכשיו את הסדרה רק בגלל המתרגמתת נקווה שבאמת מעניין
סמכי עליי שאת תעופי עליה 🥰
Your blog is a beacon of light in the often murky waters of online content. Your thoughtful analysis and insightful commentary never fail to leave a lasting impression. Keep up the amazing work!
סידרה מהממתת😍תודה על התרגום🙏😍😍👑🫶❤️🤩
הפרקים הראשונים ממש חמודים, תודה רבה שבחרת לתרגם את הסדרה הזאת🫶
היי אני אשמח לדעת איפה מגישים בקשות לתרגום 🙂
תודה רבה
בקבוצת הבקשות שלנו 💫
https://chat.whatsapp.com/JInm8DmJIslDtKD2rDLBa5?s=cl&p=a&ilr=0
סבבה תודה 🙂
נשמע נדיר
ותודה רבה לטלי על התרגום
ורציתי לדעת באיזה ימים משודרים הפרקים
האמת שאני עצמי לא יודעת מתי משדרים אותה, ראיתי שיש גם את פרק 3 😇
אוקי תודה רבה ומחכה כבר לפרק 3
ואין עליך את ה-מתרגמת אני רואה את כול הסדרות שאת מתרגמת ואני חושבת לעצמי איך היא לא קורסת באמת שאין עליך 🫶🫰
זה יסודר
זה יסודר