מפתחים שרירים לאהבה

דו היון ג'ונג מנהל חדר כושר שפועל 24/7.
הוא אובססיבי לבריאות ולכושר ולא נותן לשום דבר לעמוד בדרכו לפיתוח שרירים.
לי מי ראן היא עובדת בסוכנות נסיעות עצלנית ואוהבת נשנושים שחיי האהבה שלה כושלים.
שהם נפגשים, דו היון ג'ונג מלמד את לי מי ראן אהבה עצמית ובריאות,
ולי מי ראן מלמדת את דו היון ג'ונג להשתחרר ולאהוב לא רק את עצמו.

 

השם בקוריאנית: 24시간 헬스클럽
השם באנגלית: Pump Up the Healthy Love
תרגום השם: מפתחים שרירים לאהבה
פרקים: 12
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, ספורט
שנה: 2025
שחקנים:

• Lee Jun-Young
• Jung Eun-Ji
• Lee Mi-Do
• Lee Seung-Woo

 

תודה רבה לדריה על התרגום המושקע!