אני אוהב אותך מומו
היאה פו, בחור מקסים וכריזמטי, מנסה לכבוש את ליבו של מוּמוּ, שחולם על חיים פשוטים ורגילים. אך הניסיונות שלו לא בדיוק שגרתיים – הוא מוקף כל הזמן במעשים מצחיקים, שובבים וקצת משוגעים.
בין תעלולים והפתעות, היאה פו לא מוותר וממשיך לנסות לזכות באהבתו של מוּמוּ, והשאלה היא עד כמה רחוק הוא ילך כדי לגרום לזה לקרות.
- הדרמה מומלצת לצפייה מגילאי 18+
** שימו לב! הדרמה משודרת בימי שבת
השם בתאית: พี่ฟากชอบเธอมู่
השם באנגלית: CrazyLove-MooMoo
תרגום השם: אני אוהב אותך מומו
פרקים: 10
ז'אנר: אהבת בנים, רומנטיקה, קומדיה, דרמה
שנה: 2026
שחקנים:
- Boss Chaikamon Sermsongwittaya
- Noeul Nuttarat Tangwai
תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!
היי,ענת ולין,
תודה על התרגום, ❤️❤️ רק התחלתי לראות אבל זה בינתיים מתוק לי כמו שאני אוהבת….
רציתי לשאול באופן כללי אם רק לי זה נראה כאילו אין להם מקומות לצילום?
הבית למשל שמומו (השחקן נואל) גר בו זה אותו בית מ"לילה בלתי נשכח" ו"קיוטי פאי" (ויש עוד כמה שראיתי אותו רק שאני לא זוכרת)… יכול להיות כי זה מאותו בית יוצר של הסדרות האלה (או הפקה דומה)? שוב זו לא פעם ראשונה שאני רואה את הבית הזה (ובכלל עוד מקומות שכבר ראיתי בסדרות אחרות) 🤔🤔
אלו אתרי צילום.
לכל אתר צילום שקיים צולמו שם כמה וכמה סדרות
היי ממש תודה על התרגום ורציתי לשאול אם ידוע מתי אמור לצאת פרק ספיישל
אבאלהההה זה נגמררר😭 אבל זה נכון? יהיה עונה 2??. וטלי תושה על התרגוםםם אנו עלייךךך🥹😍
אני חושבת שיש פרק ספיישל אחד
התודה על התרגום העיקרי היא לענת ולין😍
אני רק התבקשו לעזור ונהניתי בחיוב✨️
לגבי עונה 2, פחות
אולי יותר דרמת ספין-אוף
ממש כמו אני וטי/פיץ' ואני
רגע אז יש עונה 2🥹🥹🥹אני כלכך שמחההה
אתם אומרים שתוציאו ביום שבת אבל אתם מוצאים או ביום ראשון או שני או שלישי או בכלל שבוע הבא
הפרק שודר ביום שבת?
האם זה יהיה באתר ביום שבת גם?
אף אחד לא מבטיח!
זה הכל תלוי בקצב של המתרגמות.
אם אין לך סבלנות לחכות, יש גם תרגום לאנגלית, שמחתי לעזור.
הם מתרגמות לנו בחינם מהזמן הפרטי שלהם גם להם יש חיים חוץ מלתרגם וגם חופש עכשיו קשה לך לחכות אז תתחילי סדרה רק כשהיא מסתיימת ככה אני עושה
תודה רבה על התרגום לא מובן מאליו!!!
למה זה חתוך?
יש סצנה שהיה ולא הראו פה
כי זאת הגרסה המצונזרת.
זאת הגרסה שהיה אפשר לתרגם.
סדרה ממש חמודהההה!!!! אני מתה על השיפ הזה !!!
תגידו באיזה יום יוצא פרק ?
תודה על התרגום המושלם!!
יוצא כל יום שבת ומתי שזה יעלה לאתר זה תלוי בזמן הפנוי של המתרגמת לתרגם את הפרק 🫶🏻
מתי עולה פרק 7??
עלה
דיייי אני לא אשרוד לחכות שבוע😭😭😭
האהובים שלי חזרו🫠
היי מה קורה?
עוד כמה זמן יוצא פרק 6?
יש קישור לטלגרם?
זו הגרסה המצונזרת
זו הגרסה שקיימת לתרגום.
הסתכלתי בשתי הגרסאות ובתכלס, מלבד נשיקה לא היה כלום.
מאיזה חברה בוס ונואל מגיעים ??? (כאילו חברה הכוונה כמו GMMTV וכזה)
ב-me mind
איך הוא הגיע ללהתנשק איתו🤣🤣🤣🤣 וגם הסוף פרק🤣🤣🤣🤣🤣
אומיגדד תודה רבה על התרגום של פרק 5🥹🙏🏻🩷
מתי עולה פרק 5?
יש לי שאלה למה אתן מורידות חלקים מהפרק?
מה זאת אומרת? איזה חלקים?
יש חלק בפרק ארבע ובפרק שלוש שלא היה בפרקים
בפרק שלוש ובפרק ארבע יש עוד חלקים שאין בפרק פה
לדעתי כי זה הגרסה המצונזרת מה שמתורגם כאן
סביר להניח שמה שתורגם זה הפרקים המצונזרים, לכן אין את החלקים האלה הללו.
מלבד זאת, יש חלקים שצונזרו מלכתחילה ולכן גם לא היו בפרקים עצמם, זה קורה לא מעט בדרמות.
כן, כנראה שמה שמתורגם זה הגרסה המצונזרת ישירות מערוץ 3 בטלוויזיה בתיאלנד.
לסדרה הזאת יש גרסת uncut עם קטעים לא מצונזרים באפליקציית viu אבל צריך בשביל זה vpn לכן כנראה יותר בעייתי לכם המתרגמים להביא את הפרקים משם. ♥️
אף אחד לא הוריד את החלקים, לא משעמם לנו.
זו פשוט הגרסה המצונזרת.
תמיד אפשר ללכת ולצפות בתרגום לאנגלית ולראות את הגרסה הלא מצונזרת.
זה מה שיש זמין להורדה וצריך לומר על זה תודה 🙌🏽
אמור לצאת היום העזרת ה'
עלה
באיזה יום יוצא עוד פרק??
אמור לצאת היום בעזרת ה'
עלה