לא אוכל לחבק אותך
עם האבולוציה הערפדים לא זקוקים לדם של בני האדם ומסתפקים במגע עם אנשים בשביל לקבל אנרגיה ולהמשיך לחיות. לי שי יאה, היא אחת מאותם ערפדים שמסתובבים בינינו. זיאנג זי האו הוא השכן של לי שי יאה,...
בזמן שישנת
דרמה על טבעית רומנטית על אישה בשם נאם הונג ג'ו שביכולתה לראות את העתיד בחלומותיה והתובע ג'ונג ג'ה צ'אן שנאבק כדי למנוע את המאורעות העתידיים הללו. השם בקוריאנית: 당신이 잠든 사이에 השם באנגלית: While You...
נערתי החוצפנית
כאשר מלומד קר לב נתקל בנסיכה חצופה, הוא מתקשה להבין שהנערה שהוא חושב שהיא כל-כך לא מתאימה לו עשויה להיות האחת. גיון וו (ג'ו וון) הוא מלומד שקדן שלא מבזבז את זמנו לריק. עבודתו היא ללמד את נסיך הכתר....
הנסיכה (תאילנד)
הדרמה היא תחדיש לדרמה הקוריאנית המצליחה "הנסיכה". קאנינג היא תלמידה מן השורה. יום אחד היא מגלה שסבה המנוח ייעד אותה להינשא ליורש העצר, הנסיך אין, שלומד איתה באותו קולג'. קאנינג הדעתנית...
זוג או צרה
הדרמה מבוססת על הסרט האמריקאי משנת 1987 "נשואה לשניים". לאנה ג'ו, בתו של איל הנדל"ן ריצ'רד ג'ו והיורשת היחידה להונו נמאס מהאווירה הניו-יורקית המשעממת והיא מחליטה לחזור לד. קוריאה. אנה היא...
אחוז אחד ממשהו
הדרמה היא תחדיש (רמייק) של דרמה משנה 2003 בעלת אותו שם. לי ג'ה אין הוא בחור נאה וחכם המגיע ממשפחה עשירה, אבל יש לו חיסרון, הוא יהיר מאוד. סבו מאלץ אותו להיכנס לחוזה אירוסין בן 6 חודשים עם מורה בבית...
הרגעים הכי יפים שלי
כאשר אוהבים מישהו משחררים אותו. יון ג'ונג היוק הוא סטודנט קולג' חכם ונאה. הוא מאוד פופולרי בקרב בנות הקולג'. בזמן שהוא מטפל בחברה שלו בבית החולים הוא פוגש אישה בשם לי שין אה. בעקבות מערכת היחסים...
אחותי היקרה
מיסאקי (סאטומי ישיהארה) והאזוקי (נאו מאטסושיטה) הן אחיות. כשהן היו צעירות, מיסאקי לא למדה היטב, אבל הייתה לה אישיות מקסימה שגרמה לאחרים לחבב אותה. האחות הגדולה, האזוקי, הייתה קפדנית אבל היא לא...הקבוצה
קבוצת התרגום Asia4HB היא קבוצה של אנשים שבזמנם החופשי מוכנים להתנדב ולתרגם מגוון רחב של דרמות אסייתיות לשפת הקודש. המטרה שלנו היא להפיץ את תרבות הבידור האסייתית (הקוריאנית, היפנית, הטאייונית, הסינית והתאילנדית) לקהל הישראלי ולהראות את היופי שלה. כל מה שנמצא באתר הוא פרי עבודתנו הקשה והכל במיוחד בשבילכם – מקווים שתהנו!
דרמות קוריאניות, דרמות יפניות, דרמות טאיווניות, דרמות תאילנדיות, דרמות סיניות… זה Asia4HB!
תוכלו למצוא אותנו גם ב-