משפחה מלכותית
קים אין־סוק, נדחקה לשולי משפחת צ’אבול עשירה במשך שנים. לאחר מות בעלה ולקיחת בנה, היא מחליטה להילחם על מקומה ולתפוס שליטה בתאגיד המשפחתי. לצידה עומד האן ג’י־הון, עורך דין בו היא תמכה מילדותו, והשניים יוצאים למאבק מסוכן על כוח וצדק.
השם בקוריאנית: 로열 패밀리
השם באנגלית: Royal Family
תרגום השם: משפחה מלכותית
פרקים: 18
ז'אנר:מתח, עסקים, דרמה
שנה: 2011
שחקנים:
- Ji Sung
- Yeom Jung-Ah
- Seo Yoo-Jung
- Jeon Soo-Kyung
תודה רבה למאיה על התרגום המושקע!
מאיה תודה רבה. נהנתי מאוד.
איזה כיף! אני גם מאוד אהבתי את הסדרה.
כמה פרקים יש לבנתיים?
לא בטוחה שהבנתי את השאלה… כרגע באתר יש 11 פרקים. סה"כ לסדרה יש 18 פרקים. אומנם הסדרה ישנה אבל תהליך התרגום התחיל רק לפני כחודש וחצי.
אוקי. תודה רבה! זה מה שרציתי לדעת! אתן עושות עבודה מהממת! אין עליכן!!
היי. אין פרקים מוצגים באתר אחרי פרק 6. התוכלו לסדר. תודה
נכון כי כרגע מתורגמים 6 פרקים. אני עובדת על שאר הפרקים.
תודה. כל הכבוד לעשייתך. מתי יעלו פרקים נוספים. בלי לחץ רק כדי לדעת מתי בערך להכנס שוב
אני מעריכה כל 3 ימים בערך ( עכשיו מעט התעכב בגלל יום הזיכרון) כי זאת סדרה ישנה וזה קצת יותר קשה
איזה יופי . תודה על ההשקעה . נסדרה ממש מורכבת ומענינת . ואני נהנית מאוד , תודה
סידרה נהדרת שעומדת במבחן הזמן
אני גם חושבת. תודה רבה!
איך זה אפשרי שהשחקן שמשחק את התובע גי סונג בסידרה הזאת שהיא משנת 2011 ניראה אותו דבר בסידרה מהשנה שנקראת : השופט יי האן יונג. מה הוא אוכל לארוחת בוקר…
חחחח לגמרי! נשאר אותו דבר. הורסס