הגבר של המלכה היון

קים בונג דו הינו קצין צעיר ומוערך במחלקת החקירות הממלכתיות בתקופת מלכותו של המלך סאוק יונג.
לאחר שמשפחתו הוצאה להורג בגלל השמצות כוזבות, מחליט קים בונג דו לנקום.
קמע אשר הוא מקבל מגלה כוחות ניסתרים אשר בעזרתם הוא עובר 300 שנה לעתיד – אל סיאול בירת דרום קוריאה.
המעבר החד בין העבר לעתיד אמנם חדש ואינו מוכר,
אך יש מי שמרככת את הנחיתה ועוזרת לו להתאקלם בעולם המודרני.
צ'ו הי ג'ין היא שחקנית הנלחמת על מקומה בקרב הסלברטאים המצלחים.
היא מקבלת תפקיד משני בדרמה "המלכה ג'אנג",
אך בעצם הופכת לשחקנית הראשית הנלחמת על ליבו של קים בונג דו כמלכה היון.
האם הפער בין הזמנים יהווה מכשול לאהבתם של בונג דו והי ג'ין?

השם בקוריאנית: 인현왕후의 남자
השם באנגלית: Queen In-hyun's Man
תרגום השם: הגבר של המלכה היון
פרקים: 16
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה
שנה: 2012
שחקנים:

• Ji Hyun-Woo
• Yoo In-Na
• Kim Jin-Woo
• Ga Deuk-Hi
  

תודה רבה לטניה ולדלית על התרגום המושקע!