זהירות, חברים מתאהבים

לי-אית' חולם להצליח כמוזיקאי רוק אינדי, אך חוסר העניין שלו בלימודים גורם לאמו לרשום אותו לאחד מבתי הספר התיכוניים היוקרתיים ביותר במדינה, שמקבל לראשונה גם תלמידים בנים.
כשהוא נכנס לסביבה חדשה ולא מוכרת, מלאה בחברות לכיתה, הוא מבטיח לעצמו דבר אחד:
לעולם לא לתת לרומנטיקה לעמוד בדרכה של החברות.

אלא שהתוכנית שלו מתחילה להתפרק כשהוא משובץ לחלוק חדר עם פאטר, תלמיד חרוץ, ממושמע וקפדן.
חילוקי הדעות הבלתי פוסקים ביניהם מפנים בהדרגה את מקומם להבנה הדדית, וככל שהם מתקרבים, לי-אית' מתחיל לפקפק בכלל שהוא נשבע לדבוק בו. כעת, כשהוא קרוע בין הרצון לשמור על החברות שלהם לבין ההכרה ברגשותיו המשתנים, עליו להחליט מה באמת חשוב לו.

השם בתאית: เพื่อนสนิทระวังคิดไม่ซื่อ
השם באנגלית: Class Crush Crisis
השם בעברית: זהירות, חברים מתאהבים
פרקים: 8
ז'אנר: אהבת בנים, דרמה, נעורים, קומדיה
שנה: 2026
שחקנים:

• Yuchin Aiyaphon Lekphitthaya
• Yugene Yannawat Intharapaen
• Vino Chavid Pevec
• Bossu Supanut Satpan

קישור לערוץ בטלגרם

תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!