בגיל 18

160 הצבעות

 

דרמה שובת לב על הקשיים, הלבטים, ההתאהבויות והחוויות של גיל 18.
העלילה מתמקדת בחייהם של 3 תלמידי תיכון בשנתם האחרונה:
צ'וי ג'ון וו, שמתקשה לבטא את רגשותיו, ובמקביל מנסה להסתגל לבית הספר החדש,
יו סו בין, התלמידה המצטיינת של השכבה, שמנסה להשתחרר מאחיזתה של אמה השתלטנית,
ומא הוי יונג, שנראה מושלם וחזק כלפי חוץ, אך בתוך תוכו הוא ביישן ולא בטוח בעצמו.
המפגש בין השלושה משנה את חייהם לתמיד.

 

השם בקוריאנית: 열여덟의 순간
השם באנגלית:
At Eighteen
תרגום השם: גיל 18
פרקים: 16
ז'אנר: דרמת נעורים, בית ספר, רומנטיקה
שנה: 2019
שחקנים:

  • Ong Seung-Wu
  • Kim Hyang-Gi
  • Shin Seung-Ho
  • Kang Ki-Young
  • Lee Seung-Mim
  • Kim Do-Wan

 

תודה רבה למישל על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16

עוד תכנים מסוג זה

18 תגובות

  1. תודה רבה על התרגום, מאוד מעריכה את ההשקעה.
    אפשר לדעת מה שם השיר בסוף פרק 15 (בדקה 1:03:56)

  2. האם השחקן שמשחק את הו צה הוא מון בין מלהקת ASTRO יש אולי עוד סרטים שהוא נמצא בהם
    (מדובר על זה שבפרק 2 הוא בדקה 29)

    1. סורי זה כתב לא טוב האם הו צו הוא קים מון בין מלהקת astro יש אולי עוד סרטים שהוא משתתף בהם

  3. יש לסדרה עונה שניה? כי חלק אמרו שכן ושלחו רק פרק מהאמצע, אשמח לתשובה תודה רבה!!

  4. שמעו שזו אחת הדרמות הכי טובות שראיתי לאחרונה!! קצת אחרת ומביאה משהו אחר שהזכיר לי דרמות של פעם, ועם זאת הכי עכשווית שיש. לא ממוסחרת ושחקנים חדשים שעשו עבודה נ ה ד ר ת !!! ממליצה בחום ! לכל גיל.. תודה מתרגמות אלופות!

  5. פרק שתיים לא קיים..יש אפשרות להעלות שוב את הפרק או לשלוח קישור. ?.(הפרק הראשון היה מקסים ורוצה להמשיך..)
    תודה אתן אלופות מעריכה אותכם כלכך.. יום מקסים!

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Back to top button