הראוי לשמו

102 הצבעות

 

ד"ר הו הוא רופא בעל ניסיון רב בתחומו. אמנם הצלחתו רבה כבעל כישורי דיקור,
אך מעמדו הנמוך לא מאפשר לו להתקדם כרופא בעידן ג'וסון אפילו שהגיע עד לארמונו של המלך.
דרך מיסתורית מובילה אותו "קדימה", מעל 400 שנה, היישר אל עידן קוריאה המודרנית והמפותחת.
בסיאול הוא פוגש את ד"ר צ'וי יון-קיונג, רופאה בעלת דעה שלילית בכל המתקשר לאקופונקטורה ודיקור מודרני. תפקידה הבכיר מציג דמות רצינית וקפואה כקרח אבל בפנים, חרוטה צלקת עמוקה.
ד"ר הו הגיע אל עידן קוריאה, מה אם ד"ר צוי תחזור אחורה אל עידן ג'וסון?
רומנטיקה ומיסתורין ב"פנטזיה דו-כיוונית" שתצנן את הימים החמים של סוף הקיץ.

 

השם בקוריאנית:  명불허전
השם באנגלית: Live Up To Your Name
תרגום השם: הראוי לשמו
פרקים: 16
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, מסתורין
שנה: 2017
שחקנים:

  • Kim Nam-Gil
  • Kim A-Joong
  • Moon Ga-Young
  • Kim Myung-Goon

 

 

תודה רבה לדלית על התרגום המושקע!

פרק 16 ואחרון

תגיות

עוד דרמות בסגנון

Back to top button