דם צעיר וחם

הסרט מתרחש בשנות ה-80 המוקדמות בהונגסאנג, ומתאר את היריבויות, החברויות וההתאהבויות הסודיות שמתרחשות בקרב התלמידים בבית ספר תיכון.
יונג סוק היא המנהיגה האימתנית של כנופית בנות.
למרות חזותה הקשוחה, היא מאוהבת בסתר בג'ונג גיל, הפלייבוי של התיכון. אך הוא אינו מעוניין בה בכלל.
מכשול נוסף עומד בפני השגת אהבתו, כשתלמידה חדשה עוברת לתיכון שלהם ומושכת את תשומת ליבו של ג'ונג גיל.
האם יונג סוק תצליח להשיג את ליבו של ג'ונג גיל?

השם בקוריאנית: 피끓는 청춘
השם באנגלית: Hot Young Bloods
תרגום השם: דם צעיר וחם
משך הסרט: 121 דקות
ז'אנר: נעורים, רומנטיקה, בית ספר, קומדיה
שנה: 2014
שחקנים:

• Lee Jong‑Suk
• Park Bo‑Young
• Lee Se‑Young
• Kim Young-Kwang

תודה לחגית ח' על התרגום המושקע!