איידול מארט
הדרמה מגוללת את סיפורם של קבוצת איידולים שנאלצה להתפרק עקב תקרית בלתי צפויה, וכעת הם עובדים בניהול מארט.
בעוד קבוצת האיידולים "Thunder Boys" כושלים,
התרחשויות יוצאות דופן קורות לחמשת הצעירים שחלומותיהם, העבודה והעתיד שלהם נלקחו ברגע.
כעת הם מתמודדים עם החיים המציאותיים.
השם בקוריאנית: 사장돌 마트
השם באנגלית: Boss-dol Mart
תרגום השם: איידול מארט
פרקים: 10
ז'אנר: קומדיה, איידולים
שנה: 2023
שחקנים:
- Lee Shin-Young
- Xiumin
- Hyung Won
- Choi Jung-Woon
- Choi Won-Myung
תודה רבה להדר על התרגום המושקע!
דרמה פשוט מהממת! קלילה מצחיקה וכיפית.
מודה שההתחלה הייתה קצת משעממת אבל מפרק 5 פשוט התחלתי להתאהב בשחקנים ובקשר שלהם.
תודה על התרגום
תודה על התרגום דרמה מושלמת מתי יצא פרק תשע?
כל הפרקים עלו במלואם 🙂
אתם יכולות לתרגם את הסדרה: A GOOD DAY TO BE A DOG ?
תודה רבההה על פרק 3, מתי יצא פרק 4?
איזה כיף שמתרגמים את הסדרה הזאת! ממש חיכיתי שהיא תצא!!
תודה רבה הדר על העבודה הקשה 🙂
תודה רבההה ממש רציתי שיתרגמו את הסדרה הזאת
איך קוראים לשיר בסוף פרק 1??
השיר של להקת Just B ונקרא Paradise
תודה רבההה