אדוני השופט
נו צ'אק הי עובדת בפירמת עורכי דין גדולה. היא מוכנה לעשות הכל כדי לנצח בתיק.
כאשר בעיה מתעוררת בתיק בו היא מטפלת, החלום שלה להפוך לשותפה בכירה נגוז, והיא כעת עובדת כסנגורית ציבורית.
ג'ווא שי בק סיים בהצטיינות יתרה את לימודיו בבית ספר למשפטים, ומכל האפשרויות שעמדו בפניו, הוא החליט לבחור בקריירה כסניגור ציבורי.
למרות החזות הנלהבת שלו כלפי עבודתו, הוא מסתיר חלק מחייו האישיים.
שני הפכים מוחלטים, צריכים כעת לעבוד ביחד כשהם מקבלים תיק הקשור למקרי רציחות סדרתיות.
השם בקוריאנית: 변론을 시작하겠습니다
השם באנגלית: May It Please The Court
תרגום השם: אדוני השופט
פרקים: 12
ז'אנר: דרמה, משפטים,
שנה: 2022
שחקנים:
- Jung Ryeo-Won
- Lee Kyu-Hyung
- Jung Jin-Young
תודה רבה לדפנה על התרגום המושקע!
תוודה דפנה
לתרגום דרמה מרתקת זו
מומלצת
עד שלא סיימתי, לא נרגעתי 🙂
תודה רבה!
וואו איזה כיף! כל כך רציתי שיתרגמו את זה ♥
איזה כיףףף, התגעגעתי לבינג',תודה ענקית דפנה.
היי פרק 12 מחזיר אותי לפרק 8 תודה למתרגמת