אהבה מרירה-מתוקה
חייו של הצעיר הכפרי לו שיאו פאן משתנים מן הקצה אל הקצה כאשר הוא נכנס לנישואים של משפחה עשירה ורבת השפעה.
מאחורי החזות המפוארת והחיים הנוצצים מסתתרים סודות, מאבקי כוח ולחצים משפחתיים כבדים, המאיימים על כל מי שמעז ללכת נגד הכללים.
בין כותלי האחוזה הוא פוגש את יורש המשפחה ביי לו צ'ינג, גבר קר ומרוחק הנושא עמו פצעים מהעבר.
למרות המרחק והחשדנות ביניהם, הקשר שנרקם הופך בהדרגה לאהבה עמוקה ומטלטלת.
אך כאשר סודות ישנים נחשפים ואינטרסים משפחתיים עומדים בדרכם, השניים נאלצים להילחם על רגשותיהם ועל עתידם המשותף.
זהו סיפור מרגש על אהבה אסורה, פערי מעמדות, הקרבה ונאמנות, שבו הלב נדרש לבחור בין החובה לבין האהבה.
השם בסינית:嫁入高门
השם באנגלית: Bittersweet Love
תרגום השם: אהבה מרירה-מתוקה
פרקים: 12
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים
שנה: 2026
שחקנים:
- Zhou Ning Jia
- Lu Xiao Fan
תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!
לא הבנתי למה כולם מתעללים ולא אוהבים את פאן שיאו ופשוט מתייחסים אליו כמו אל כלב??
בגלל שהוא כפרי ככל הנראה 🥺
וואי התגובות שלך טלי קורעות חחח
תודה רבה על התרגום 🙂
באהבה🩷✨️