פינוקיו

366 הצבעות

 

צ'וי אין הא סובלת מ"תסמונת פינוקיו" – אם היא משקרת היא מתחילה לגהק.
היא חולמת להפוך לכתבת חדשות, בדיוק אמא שלה, הרי כתב חייב לדווח דברים אמיתיים.
צ'וי דל פו שחיי כבר לאורך זמן עם שם פיקטיבי, מחליט להפסיק להסתיר את כישוריו האינטלקטואלים ומנסה גם הוא להפוך לכתב חדשות. בדרכם הם פוגשים בסאו בום ג'ו, יורש מפונק שלא ממש יודע מה לעשות עם חייו ויון יו ראה, שהדיווחים שלה תמיד זוכים להצלחה מרובה וביקורות חיוביות. האם בעולם התקשורת יש מקום רק לאמת?

 

השם בקוריאנית: 피노키오
השם באנגלית: Pinocchio
תרגום השם: פינוקיו
פרקים: 20
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה
שנה: 2015
שחקנים:

  • Lee Jong-Suk
  • Park Shin-Hye
  • Kim Young-Kwan
  • Lee Yoo-Bi
  • Lee Pil-Mo

 

קישור לשיר מתוך הדרמה בתרגומה של לינדה – Pinocchio

תודה רבה לחגית על התרגום המושקע!

תגיות

עוד דרמות בסגנון

16 תגובות

  1. פעם שלישית שאני רואה תסידרה הזאת אחת היפות שראיתי ממש מממש ממש מומלץ ואני אוהבת את השחקן הראשי ואת השחקנית הראשית (park shin hye) ממליצה בחום סדרה מהממת
    (בזכות הסידרה הזאת התחלתי לראות סדרות קוריאניות זאת היתה הסידרה הראשונה שראיתי ומאז התמכרתי)

  2. לא סופרת כבר את כמות הפעמים שצפיתי בדרמה הזאת. היא פשוט מהממת מדיי! מעניינת, מרגשת, מותחת ומלאת רגשות עזים! סיפור האהבה מוחץ לי את הלב כל פעם מחדש, השחקנים הראשיים לי ג׳ונג סוק ופארק שין אה מוכרים מאוד ואהובים מאוד והצליחו לגרום לנו להתאהב בהם בקלות. אם עוד לא צפיתם רוצו לראות! תודה רבה חגית המדהימה על התרגום המושקע!❤

    1. מבחינת שיעור ההורדות, אנשים עפו על הדרמה הזאת. הראשיים חתיכים ושיחקו מצוין 🙂
      בנוסף, ניתן לראות שיפור ניכר בכישורי המשחק של פארק שין-הי 🙂

  3. סדרה מקסימה שחקנים מתוקים כמו דבש ושירים נהדרים התחלתי לצפות בדרמה בויוה ועברתי מהר מאד לצפות באתר אסיה האיכות באתר אסיה היא ללא תחרות

  4. סידרה גאונית. מומלץ לכל מי שמוכן להתבונן בעומק ואומץ מזויות שונות על החיים ומורכבותם

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Back to top button
Close