מוטהלוב- כשהגורל מזמן אהבה
בתרבות התאילנדית, המונח "מוטהלוב" מתייחס לאמונות טפלות, גורל, חיזוי עתידות וגם לדברים על טבעיים. בכל סיפור בסדרה, הדמויות משתמשות במזל, חיזוי או כוחות על־טבעיים כדי למצוא אהבה או לשנות את גורלם.
ובסיפור הזה, אר, תלמיד מצטיין ומלא ביטחון, חשב שהוא יכול לשלוט בגורלו עד שמאווין הצטרף לכיתה שלו.
כשהם נשלחים יחד למחנה שיכול לתת להם את המלגה החלומית ללימודים בחו"ל,
הכל מתערער.
בניסיון להשפיע על עתידו, אר פונה למגיד עתידות מסתורי שמציב לו דרישות מוזרות… ומהר מאוד הוא מוצא את עצמו עושה הכל כדי שמאווין יתחיל להרגיש אליו משהו.
השם בתאית:MuTeLuv ตอน หมอดูทักครับ
השם באנגלית: MuTeLuv: "Hi” by My Luck
תרגום השם: מוטהלוב- כשהגורל מזמן אהבה
פרקים: 4
ז'אנר: אהבת בנים, רומנטיקה
שנה: 2025
שחקנים:
-
תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!
פרק 1
מתי עולה פרק 4
מתי יוצא פרק?
היי, אפשר פליזזזזזז את פרק 4?
באיזה שעה יוצא הפרק?
ותודה רבה על התרגום🙏🏿
מדהימים כרגיל רק בלי הנשיקות דג האלה חחח
הווו סוף סוף מישהו מסכים איתי שיש להם נשיקות דג 😂
כנל חחח
זה כי כנראה אנחנו מעל גיל 14 🙂
חחחחח מה קשור גיל 14 אימא מתה אני עוד שניה בת 17 ולא חושבת ככה (הייתי חייבת להגיב זה הצחיק אותי)
היי סתם הקצנתי 🙂 הכוונה שיש כאלה שדווקא סבבה עם נשיקות לא מלאות..כאילו זה יותר מדי נועז בשבילן.
עכשיו הבנתי אותךך אתה צודק ברמות וואו אימא😂
איפה שיש נשיקות טובות זה באיתך לנצח אבל אני חושבת. שזה מידי מוגזם🫣
בסוף גם ברייט ויין התנשקו בפרק האחרון 🙂
אישית הסתדרתי עם מקס טול בסדרה ביחד איתי.
אמאלההה חחח
באיזה ימים יוצא הפרקים?💓
דרך אגב תוכלו לתרגם את weirdo 101?
זה עוד לא יצא או צולם בכלל… הטריילר שיש ברשתות זה חלק מחשיפת התכניים העתידיים שGMMTV עושים פעם בחצי שנה בשביל לראות את תגובת הקהל ולמשוך מפרסמים.
בול. יש גם מקרים שהטריילר בעצמו משתנה. ראיתי כבר לפחות 3 מקרים כאלה. באחד גם חלק מהשחקנים התחלף..
זה לא צולם?!?!? מה?!??
למה את מופתעת? נראה לך שאותם שחקנים יכולים לצלם שתי סדרות במקביל? חח שניהם גם סטודנטים למחשבים וכלכלה..
יש לך פרקי ספיישל ביוטיוב של הסדרה head 2 head
מהמם!
מתי יעלה פרק 3?
דרך תוכלו לתרגם את weirdo 101?
הם יוכלו בעתיד כשהסדרה תשודר בעוד חצי שנה חח
מאוהבת בהםם
תודה על התרגום:)
אתם יכולים לתרגם גם את love sick 2024
תודה רבה שאתן מתרגמות את הסדרה הזאת אני רציתי לראות אותה הרבה זמן🙏🏿
הפרק היה כול כך טוב ,כבר מחכה לפרק הבא ❤️❤️❤️
מצחיק בדיוק התחלתי סדרה אחרת שלהם אתמול חחח
תודה על התרגום ❤️
אתן תמיד מתרגמות את הסדרות הכי עדכניות ושאנחנו הכי רוצות אז תודה רבה לכן🥹🤍
אתן אף פעם לא מאכזבותת
אומייגד הייתי בטוחה שלא יתרגמו את זה ממש תודה🫶
אתם תתרגמו גם את surfjava??
ברורררררררררר אהבות חיי
יששששש תודההה❤️
אתם תתרגמו גם את החלקים האחרים של הסדרה? ותודה רבה על התרגום חיכיתי לזה מלאא😭🧡
זה מיני סדרות, נתרגם רק מה שהכי יעניין אותנו.. בינתיים התחלנו עם זה
דרמה פשוט מהממת!!! שמחה לראות שמתרגמים אותה♥M
תודה רבה ממש ע התרגום♥
בשמחה😻😻
עכשיו אני יכולה לשלוח אנשים לפה כמה חיכיתי!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1