מחר אני איתך

77 הצבעות

יו סו ג'ון הוא מנכ"ל של חברת נדל"ן, שיש לו את היכולת לנסוע בזמן דרך הרכבת התחתית.
אשתו, סונג מה רין, עובדת בתור צלמת. סו ג'ון צופה מראש שהוא העתידי יחיה באומללות,
אז הוא מחליט להתחתן עם מה רין כדי להתחמק מהגורל הזה.
ככל שהזמן עובר, הוא לומד לאהוב אותה בחוסר אנוכיות.

 

השם בקוריאנית: 내일 그대와
השם באנגלית: Tomorrow With You
תרגום השם: מחר אני איתך
פרקים: 16
ז'אנר: פנטזיה, רומנטיקה, נסיעה בזמן
שנה: 2017
שחקנים:

  • Shin Min-A
  • Lee Je-Hoon
  • Kim Ye-Won
  • Lee Jung-Eun
  • Lee Bong-Ryun

 

קישורים לשירים מתוך הדרמה בתרגומה של מיכל:

Seo In Guk – Flower

Kim Feel – With You

 

תודה רבה למיכל על התרגום המושקע!

טריילר

עוד תכנים מסוג זה

12 תגובות

  1. תודה על תרגום והנגשת הסידרה ..אני אוהבת מסעות בזמן , זה מרתק ומאתגר את המחשבה על גורל ובחירה אישית .. השחקנים נפלאים ..וגם השיר המלווה של סו ין-גוק -פרח

    אהבתי מאד

  2. עדיין לא ראיתי הסדרה (רשמתי לפני לראות אותה) אבל העלילה כפי שמתוארת באתר מזכירה מאוד את הדרמה "אישה שאני מכיר" עם ג'י סונג. יותר נכון לומר ש"אישה שאני מכיר" מזכירה את "מחר אני איתך" ששודרה ב-2017, כלומר לפני "מחר אני איתך".

  3. אוווו ….. אין מילים לתאר את החוויה בצפייה.
    המתרגמת מיכל היקרה תודה רבה לך על התרגום.😙
    נהנתי כל כך לצפות בסדרה הזאת.
    תודה רבה ..וממליצה למי שמתלבט לצפות דחוף! ( אחת הסדרות).

  4. סידרהה נדירההההה!!!!!!!!!!! תודה למתרגמות אתם אלופות!!!!!
    אני מחפשת סידרה יפה יש למישהי הצעות

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Back to top button