היופי שבפנים

80 הצבעות

 

אישה משנה את הופעתה בכל פעם שמתרחשת תופעה על טבעית מסוימת. גבר מתאהב באישה הזאת.
האן סה גה היא שחקנית מוכרת. היא ידועה כעושה צרות וחשופה לשמועות רבות.
חייה הם מסתורין, אבל, במציאות, היא סובלת מתופעה יוצאת דופן. בנקודה מסוימת בכל חודש,
המראה שלה משתנה לאדם אחר.
היא חיה שבוע אחד בכל חודש עם מראה שונה. האן סה גה פוגשת את סאו דו גה, הוא מנכ"ל בחברת תעופה.
הוא נראה מושלם עם מראה אטרקטיבי וחכם, אבל הוא סובל מפרוסופגנוזיה (חוסר יכולת לזהות פנים).
הוא מסתיר את הנכות הזאת ומנסה לשנן אנשים על פי הרגלי חייהם וגינוניהם.
הפנים של האדם היחיד שהוא מסוגל לזהות הם, את פניה של האן סה גה ובעקבות כך, חייו משתנים.

פרוסופגנוזיהחוסר יכולת לזהות פנים, הנקראת גם עיוורון פנים. הפרעה המתבטאת בקושי בעיבוד פנים.

 

השם בקוריאנית: 뷰티 인사이드
השם באנגלית: The Beauty Inside
תרגום השם: היופי שבפנים
פרקים: 16
ז'אנר: פנטזיה, מלודרמה, רומנטיקה
שנה: 2018
שחקנים:

  • Seo Hyun-Jin
  • Lee Min-Ki
  • Lee Da-Hee
  • Ahn Jae-Hyun

 

תודה רבה לסימה מ-Asia4HB ולסמדר מתרגומים צוות אסיה על התרגום המושקע!

 

ז'אנרים

עוד תכנים מסוג זה

3 תגובות

  1. זה סדרה נורא יפה ונהניתי ממש כמעט בכל רגע שצפיתי בה… הייתי שמחה לדעת עם מי וו מי מתחתנת, למען האמת הייתי רוצה שהיא תהיה עם ג'ו הוואן הם יכלו להיות כל כך חמודים ביחד, חבל שהבמאי לא ראה את הפוטנציאל בזוג הזה. בכל מקרה כל דמות בסדרה הזאת היא מעניינת ומרגישה כמו בן אדם אמיתי , בנוסף לכך השוני הרב בין הדמויות הראשיות גורם לכל דמות להרגיש מעניינת וייחודית אפילו יותר. לכל אחד יש את הקסם שלו , במיוחד לקינג קאנג הוא השחקן הכי טוב שם (;
    3>
    נ.ב. יש שם כל כך הרבה בגדים יפים שהייתי רוצה ללבוש !
    וגם בחיי ahn jae hyun כל כך חתיך וlee da hee כל כך יפים והם כל כך כל כך חמודים ביחד בסדרה.
    יו תודה שקראתם את כל זה עד לכאן, אנשים נחמדים 3>
    ^w^

  2. היי, דבר ראשון תודה רבה על התרגום של הדרמה המדהימה הזאת, וההורדה בפרק 2 לא עובדת, הוא כותב שהעמוד לא נמצא, תוכלו לנסות לסדר את זה? תודה רבה:)

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Back to top button
Close