השערורייה של סונג-קיון-קוואן
הדרמה מתרחשת בתקופת שושלת ג'וסון, ומגולת את סיפורה של קים יון הי,
נערה חכמה וחרוצה, המפרנסת את משפחתה מאז מות אביה.
כשאסון פוקד את משפחתם והם עומדים בפי גירוש לרחובות,
היא מחליטה להתלבש כבן ולהתחזות לאחיה באוניברסיטה הנחשבת – סונגקיונוואן.
שם, היא מתיידדת עם שלושה בחורים שונים, המתגוררים איתה ביחד במעונות.
האם תצליח לשמור על זהותה עד סיום הלימודים?
השם בקוריאנית: 성균관 스캔들
השם באנגלית: Sungkyunkwan Scandal
תרגום השם: השערוריה של סונג-קיון-קוואן
פרקים: 20
ז'אנר רומנטיקה, קומדיה, היסטוריה
שנה: 2010
שחקנים:
- Park Yoo-Chan
- Park Min-Young
- Yoo Ah-In
- Song Joong-Ki
תודה רבה לג'ולי ולהילה וויקה על התרגום המושקע!
תודה רבה על התרגום,
וואוו איזה סדרה שנונה, מתוקה, יפה ומצחיקה.
נהניתי מכל הפרקים עם השחקנים/יות מדהימים/ות .
תודה על הסדרה המהממת.
יש למישהי סדרה שבת מתחפשת לבן?
אפשר בבקשה לחדש את את הצפייה הישירה כלום לא עובד גם הורדה לא עובד ואני ממש רוצה לראות את הסדרה אומרים שזה מעניין אפשר בבקשה לחדש.
אפשר בבקשה לסדר את הצפייה הישירה?
סדרה פשוט מושלמת אני ממליצה החום ואהבה
איזה דרמה מתוקה ומרגשת. אני אף פעם לא מתעייפת מדרמות עם נשים חזקות, ומתה על הדרמות בהן נשים מתחפשות לגברים ומוכיחות שהן לא פחות טובות. תודה למתרגמות המקסימות על הדרמה הנהדרת הזאת.
נכון הדבר האהוב עליי בסדרות זה שבנות מתחפשות לבנים בתקופת גוסון
סדרה כיפית ומקסימה.. תודה רבה לכן 🙂
סדרה מדהימה!!!!
קומסמידה:******
אפשר לחדש את הצפיה הישירה, אגב כלום לא עובד גם לא הורדה.
חודשו 🙂