מדרגות לגן עדן

23 הצבעות

ג'ונג-סו וסונג-ג'ו גדלו ביחד. הם תמיד היו שם אחד בשביל השני.
הטרגדיה מתחילה כאשר סונג-ג'ו מתחיל את לימודיו בחו"ל ללא ג'ונג-סו.
אביה נישא מחדש לאישה עם שני ילדים מנישואים קודמים, טה-הווא ויו-רי.
יו רי מקנאה בחיים של ג'ונג-סו ונחושה לקחת ממנה את הכל, כולל סונג-ג'ו.
טה-הווא מתחיל לפתח רגשות כלפי אחותו החורגת, אולם ג'ונג-סו עדיין אוהבת את סונג-ג'ו.
חמש שנים מאוחר יותר, טרגדיה מתרחשת כאשר ג'ונג-סו מעורבת בתאונת דרכים שגורמת לה לאבד את זיכרונה.
יחד עם טה-הווא הם מתחילים את חייהם מחדש.
סונג-ג'ו מאמין שהיא מתה. עם זאת, כאשר הם נפגשים שוב באחד הימים,
הוא נחוש לגרום לה להיזכר באהבתם. כאשר הגורל סוף סוף עומד לצידם, ג'ונג-סו מאובחנת עם סרטן.
האם גורלם יהיה מר או עם סוף טוב?

 

השם בקוריאנית: 천국의 계단
השם באנגלית: Stairway To Heaven
תרגום השם: מדרגות לגן עדן
פרקים: 20
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה, אקשן
שנה: 2003
שחקנים:

  • Choi Ji-Woo
  • Kwon Sang-Woo
  • Kim Tae-Hee
  • Shin Hyun-Joon
  • Park Shin-Hye

 

שיר הנושא של הדרמהKim Bum Soo – Bo Go Ship Da

 

תודה רבה לציפי על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16

פרק 17

פרק 18

פרק 19

פרק 20

עוד תכנים מסוג זה

4 תגובות

  1. תודה רבה על התרגום היפה
    לא ניתן להוריד את הפרקים אם אפשר בבקשה לתקן תודה

  2. היי מתרגמות היקרות, יש אפשרות להעלות את פרקי הדרמה לצפיה ישירה באתר אחר? האתר הזה קשה מאד להתעסקות והוא מעלה פרסומות סוטות… תודה על הכל!

להגיב על אורה גוזלן לבטל

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Back to top button