המורה קים, רופא לאהבה

בו יונג-ג'ו היה פעם מנתח מפורסם עם הכינוי של "יד האלוהים".
בשיא הקריירה שלו, הוא פתאום נעלם ואיש לא ידע את הסיבה.
כיום, בו יונג-ג'ו, הוא המורה קים, אשר עובד כרופא שכונתי בעיירה קטנה,
שקורא לעצמו "דוקטור אהבה" ונהנה מחיי הבדידות שלו.
קאנג דונג-ג'ו, הפך לרופא כדי להיות משהו לאחר שגדל עני,
הוא מבקש לטפל בחולי VIP כדי להשיג את ההצלחה שהוא רוצה בו נואשות.
יון סיו -יונג היא מנתחת צעירה נלהבת אשר רדופה על ידי טעות מעברה ומנסה להתגבר על זה.
אחרי שהם פוגשים את המורה קים המוזר, חייהם והקריירה שלהם, לעולם לא ישובו להיות אותו הדבר.

 

השם בקוריאנית: 낭만닥터 김사부
השם באנגלית: Romantic Doctor, Teacher Kim
תרגום השם: המורה קים, רופא לאהבה
פרקים: 20 + פרק ספיישל
ז'אנר:  מלודרמה, רפואה, רומנטיקה
שנה: 2016
שחקנים:

• Han Suk-Kyu
• Yoo Yun-Suk
• Seo Hyun-Jin
• Kim Hong-Fa
• Im Won-Hee
• Byun Woo-Min

 

תודה רבה לנינט על התרגום המושקע!