הגיבור המוזר שלי
קאנג בוק סו (יו סונג הו) הואשם בתקיפה שלא ביצע וסולק מהתיכון.
כמה שנים לאחר מכן, הוא חוזר ללמוד בתיכון שממנו סולק, כדי לנקום באנשים ששיקרו והרסו את חייו.
אך האווירה בתיכון השתנתה והוא מוצא את עצמו מעורב במקרים חדשים.
השם בקוריאנית: 복수가 돌아왔다
השם באנגלית: My Strange Hero
תרגום השם: הגיבור המוזר שלי
פרקים: 32 (כל פרק מורכב משני חלקים)
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה
שנה: 2018
שחקנים:
- Yoo Seung-Ho
- Jo Bo-Ah
- Kwak Dong-Yeon
- Kim Dong-Young
- Park Ah-In
תודה רבה לשרון על התרגום המושקע
סדרה שיש בה הכל, דרמה, רומנטיקה, תקווה, אופטימיות, דבקות במטרה, הוכחה שלא מאוחר לתקן עוולות עבר, זאת סדרה שבוודאות אצפה בה עוד כמה פעמים. שרון תודה ענקית על התרגום, חבל שלא היו יותר מההערות השנונות שלך.
היי תודה רבה רבה על התרגום של הדרמה💚💚 יש בעיות בצפיה ישירה אשמח אם אפשר לתקן את זה שוב תודה רבה ממש לא מובן מאליו🥰🙏🏽
למישהי יש את הסדרה בדרייב פליזז
היי למה אני לא לא מצליחה להוריד את הפרקים אשמח לעזרה
הקישורים תקינים גם בהורדה ובצפייה ישירה.
איזה פרקים לא עובדים לך?
וואו שרון התרגום שלך קורע אותי בכל פעם מחדש. כשיש קטע מצחיק את הופכת אותו לפי אלף מצחיק עם התגובות שלך🤣
תודה רבה!!
תודה רבה אוריה!
בהחלט נהניתי לתרגם את הדרמה הזו, ולהעיר על כל קטעי הצ'יז המוגזמים.
שאלה: מה חש יותר בדרמה קומדיה או שזה דרמה עצובה כזו לאורך כולה?
היי. יש די הרבה רגעי קומדיה בדרמה.
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, שרון 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
היי אף קישור לא תקין ולא ניתן לצפות בסדרה. יש איך לסדר את זה? איי ממש רוצה לראות אותה
אף קישור לא עובד פליז תתקנו את זה
אף פרק לא זמין להורדה
אפשר לתקן!?
גם לי פרק 13 +14לא עובד
אפשר לתקן בבקשה??
היי אפשר לדעת למה אף פרק לא עובד לי?
תודה.
תוכלי להיות יותר מפורטת?
היי
אני לא מצליחה להוריד את פרק 13+14
מה אפשר לעשות??? אנחנו ממש רוצים לראות אותו!
יש פיתרון?
תודה רבה רבה…
היי גם אני לא מצליחה להוריד את הפרק , תוכלו לתקן זאת ?
היי
אפשר להעלות לצפיה בינדיקס או גוגל דרייב בבקשההההההההה.
היי שרון !
תודה לך על התרגום , ותודה מיוחדת על ההערות המשעשעות שלך את פשוט מקסימה. תודה !!!
היי אבנר. שמחה שנהנית מהדרמה, ותודה על המחמאה
היי.. קודם כל תודה רבה על התרגום
אבל רציתי לשאול אולי אתן יודעות למה פרקים 21 -22 לא עובדים לי לא בצפייה הישירה ולא בהורדה
אם אתן תוכלו לסדר את זה אני ישמח כי אני מאוד רוצה להמשיך ת'סידרה אבל אני תקועה בפרק הזה
בתודה מראש❤
היי, תודה על התרגום… אני רוצה לצפות בדרמה אבל אני לא יכולה להוריד את פרקים 13+14. מה אפשר לעשות?
שרון יא מהממת התרגום מושלם וכרגיל ההערות רק מצחיקות מוסיפות.
סדרה מדהימה!!
וואו זה הסדרה הכי מושלמת אבררר ואני חייבת להגיד שההערות של שרון ממש מוסיפות תודה רבה על התרגום😘
היי אני לוחצת על פרקים 5+6 ופרקים 7+8 וזה לא נותן לי למצוא את הדף מה אני יכולה לעשות מחכה כבר שלושה ימים כדי לצפות בפרקים ….
הצפייה הישירה תוחלף בקרוב. לבינתיים, יש לך אפשרות הורדה.