קשה להגיד שאני אוהב אותך

10 הצבעות

 

נאקאג'ימה הולך בדרך של אביו, שהיה צלם במלחמה, אבל הוא יכול להשיג רק עבודה זמנית במגזיני פיתוח,
מיזונו היא מורה זמנית בתיכון, כרגע על תנאי.
נישמורה היא החברה הכי טובה של מיזונו, שהחבר שלה התעלם ממנה מאז שגילתה שהיא בהריון.
איצ'יהרה הוא עורך מגזין שהבוסית שלו מטרידה אותו מינית. פארק (קים ג'אג'ונג מ-DBSK), בטוויטר מעמיד פנים שהוא רופא, כשהוא למעשה עובד בחברה שמוכרת ציוד רפואי לרופאים, ובאותו הזמן הוא מנסה לטפל באחותו הצעירה.
זהו סיפור על ידידות מופלאה בין חמישה אנשים שהכירו דרך הטוויטר, ועל מסע למציאת היושר אחד עם השני ובעיקר עם עצמם.
* הצפייה אינה מומלצת מתחת לגיל 14 ערב תכנים מיניים וקשים.

 

השם ביפנית: 素直になれなくて
השם באנגלית: Hard to Say I Love You
תרגום השם: קשה להגיד שאני אוהב אותך
פרקים:
11
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה, חברות

שנה: 2010
שחקנים:

  • Eita
  • Ueno Juri
  • Seki Megumi
  • Tamayama Tetsuji
  • Kim Jae-Joong

 

תורגם רבה לצוות התרגום של Shins' Ahava על התרגום המושקע

תגיות

עוד דרמות בסגנון

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Back to top button
Close