ד"ר עורך דין

72 הצבעות

האן יי-האן הוא מנתח לב-חזה מצטיין. עד שניתוח אחד משנה את חייו.
למרות שהוא בטוח שהניתוח עבר כשורה, המטופל נפטר ורישיונו הרפואי נשלל.
4 שנים לאחר מכן, הוא מופיע כעורך דין, המתמחה ברשלנות רפואית
ומנסה לגלות את האמת מאחורי מקרה המוות של מטופלו.

 

השם בקוריאנית: 닥터 로이어
השם באנגלית: Doctor Lawyer
תרגום השם: ד"ר עורך דין
פרקים: 16
ז'אנר: פשע, דרמה, מתח
שנה: 2022
שחקנים:

  • So Ji-Sub
  • Im Soo-Hyang
  • Shin Sung-Rok

 

תודה רבה לעדי על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16 ואחרון

עוד תכנים מסוג זה

23 תגובות

  1. סדרה מהממת אך קשה לצפיה. הרוע משחק תפקיד בכל פרק עד שבא לך לפרק את האיש הרע.
    ג'י סאב בהחלט מהמם ומשחק ממש טוב.
    לצערי בסוף הסדרה לא מספרים מה קרה לעורכת דין ולבתה.

  2. עכשיו סיימתי לראות את הדרמה המצוינת הזו. אני מאוד מקווה שהמציאות הזו קיימת רק בדרמות.
    תודה רבה לך עדי על תרגום מושלם כרגיל. בזכותך אני רואה דרמות מצויינות.
    תודה על הכל.

  3. תודה על תרגום הסדרה.

    יושבת ורותחת מזעם על מה שמסופר בסדרה. האם זה באמת כך מבחינה משפטית בקוריאה? השחקן Lee Geung-young מגלם בדרך כלל את הדמות הרעה, המניפולטיבית בסדרות שהוא משתתף. בכל סדרה אני מתאבת אותו אבל בסדרה הזו השנאה מוכפלת. כמה רוע יש בתאבי הבצע בסדרות הקוריאניות. והאמת היא שזה לא תאווה לכסף (מזה יש להם והרבה) אלא לכוח. רמיסת בני אדם ללא שום נקיפת מצפון.

  4. עדי את אלופת עולםםםםם
    תודה על התרגום המהיר אין עלייךךךךך
    דרמה מושלמת מטורפת
    מומלצתתתתת בחוםםםםםם

  5. אוהבת את הסדרה הזמר ששר את השיר הוא מוכשר ברמות תודה רבה על התרגום המהיר מתחיל להיות יותר מידי מותח מחכה כבר לפרק הבא
    תודה רבה עדייייי

    1. בוקר טוב!
      בשמחה ובכיף!
      אני משתדלת להעלות מיד כשמסיימת לעבוד על הפרק, יש למה לצפות!
      אגב, אחלה כינוי ☺️

      1. צוהריים טובים, תודה רבה על התשובה המהירה!
        ואת מתרגמת ממש טוב כיף לצפות בסדרה.

        תודה רבה 😊

  6. דרמהמטורפת מושלמת תודה רבה עדי על התרגום המהיר והמושלם חיכיתי לדרמה הזו מאודדדדד

  7. עדי היקרה,
    תודה לך על הבחירה בדרמה הזאת. ההתחלה ממש מבטיחה דרמה מעניינת!!
    נחמד לראות את סו ג'י סאב שוב על המסך.
    קומאוו

להגיב על אנונימית לבטל

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

Back to top button