לזה קוראים אהבה
לאחר מות אביהם, שים וו ג'ו ושני אחיה נזרקים מביתם על ידי המאהבת של אביהם.
בכדי לנקום, היא מוצאת את דרכה אל האן דונג ג'ין, בנה הבודד והמכור לעבודה של המאהבת.
בעוד הם מותשים מהמציאות הקשה שבה הם חיים,
הם מגלים כי החיים שלהם מתחילים להשתנות בהדרגה אחד בזכות השני.
השם בקוריאנית: 사랑이라 말해요
השם באנגלית: Call It Love
תרגום השם: לזה קוראים אהבה
פרקים: 16
ז'אנר: מלודרמה, רומנטיקה
שנה: 2023
שחקנים:
-
- Kim Young-Kwang
- Lee Sung-Kyung
- Sung Joon
- Ahn Hee-Yeon
- Kim Ye-Won
תודה רבה למאיה על התרגום המושקע!
פרק 1
הורדה || צפייה ישירה
פרק 2
הורדה || צפייה ישירה
פרק 3
הורדה || צפייה ישירה
פרק 4
הורדה || צפייה ישירה
פרק 5
הורדה || צפייה ישירה
פרק 6
הורדה || צפייה ישירה
פרק 7
הורדה || צפייה ישירה
פרק 8
הורדה || צפייה ישירה
פרק 9
הורדה || צפייה ישירה
פרק 10
הורדה || צפייה ישירה
פרק 11
הורדה || צפייה ישירה
פרק 12
הורדה || צפייה ישירה
פרק 13
פרק 14
פרק 15
הורדה || צפייה ישירה
פרק 16
הורדה || צפייה ישירה
סידרה מרגשת תודה💕💕💕
איזו סדרה משובחת.
כל הקאסט וואו
והראשית ככ ככ יפה
הסיפור מרגש,
נושא של נקמה עולה כאן בשני מישורים שונים
ואיך מתמודדים איתו כל צד בסיפור.
היה מעניין לראות איך פרט מתייחס לנושא הנקמה
כשמדובר ביחסים בינאישיים לעומת יחסי עבודה
מעניין לראות מירקם עדין של יחסים בין חברים,
בין בני משפחה, ממש סדרה עשויה בטוב טעם ועושה חשק לעקוב אחריהם לעוד ועוד…
תודה לצוות המתרגמות האדיר
תודה רבה!
סדרה נהדרת.
וואו כמה שנהניתי! איזו דרמה מהממת, פשוט מהממת
השחקנית הראשית אדירה ובכלל כל הקאסט מעולה
תודה רבה רבה
האם תרגום פרק 16 יעלה בסופש?
תודה רבה מאיה על התרגום
האם יכול להיות שיש תקלה בשתי דקות האחרונות של הסרט?
היי, של איזה פרק?
תודה על העלאת 2 הפרקים -14-13
סדרה מרגשת , משחק נוגע ..שחקנים נפלאים
תודה , מאיה
חג שמח 🙂
מתי יעלו פרקים 13 ו 14? 🙂
תודה על התרגום.
קסם , פרק 13
תודה, מאיה
שבוע הבא 🙂
תודה על הפרקים המתורגמים 9 ו-10
תענוג …
שבת שלום , מאיה
סדרה מוושלמת, מתי יעלו עוד פרקים?
חמישי, שישי
Lee Sung Kyung משחקת נפלא בסידרה
תודה על תרגום הפרקים 7 ו-8
באמת סדרה נהדרת…עשויה היטב עם צוות שחקנים מושלם
תודה רבה רבה על פרקים 5 ו-6 ממש עשית לי את היום
יש לי שאלה האם יצא פרקים כל שבוע בימי חמישי ?
או שיש יום קבוע אחר ?
היי,
חמישי, שישי. זאת סדרה שמשודרת כרגע אז הפרקים עולים רק בימי רביעי.
אה הבנתי תודה רבה
שווה לחכות הדרמה מעלפת והתרגום מדהים ככה שיש שתי מתנות בפרק אחד ❤️
באמת דרמה מאד יפה. כל כך הרבה נאמר בין המילים.
סידרה נפלאה , שחקנים אהובים
תודה רבה על התרגום
תודה רבה על התרגום
מתי יצא פרק 5?
בחמישי
אוקיי תודה רבה רבה מעריכה מאוד❤️
נ.ב תודה שענית לי
תודה על התרגום! ממש יפה
סדרה מצויינת. תודה על התרגום.
אשמח לדעת באיזו תדירות הפרקים עולים ואם יש ימים קבועים. תודה
איזו סדרה מדהימה ממש נהניתי. אני גם אוהבת את הראשיים בדרנה . תודה למאיה על תרגום הפרויקט הזה בהצלחה בהמשך . פייטינג 😍😍😘😘