דיוקן של יופי

 

נולדה למשפחה של ציירים מכובדים בחצר המלוכה, יון-ג'ונג בת ה-7 היא נערה צעירה שמוכשרת בציור.
עם זאת, הלחץ להמשיך במסורת המשפחתית הוא על אחיה מאחר ונשים באותה תקופה אינן היו רשאיות לצייר באופן מקצועי. עקב הלחץ שמופעל על אחיה היא עוזרת לו לצייר ציור שמוצג בחצר המלוכה.
חייה של הילדה מתהפכים כאשר אחיה מתאבד. על מנת לשמר את כבוד המשפחה, היא נאלצת לחיות במקום אחיה כגבר. כישרונה לוכד את תשומת ליבו של אמן גדול בזמנו בשם קים הונג-דו. אבל תיאוריה הנועזים של נשים נחשבים למגונים בחצר המלוכה. יון-בוק פוגשת את קאנג-מו ומתאהבת בו. לראשונה היא מרגישה את הרצון העז לנטוש את כל מה שהיא בנתה ופשוט להיות אישה עם הגבר שהיא אוהבת. אולם אין היא יודעת שהמורה שלה גם מאוהב בה ומקנא לה. לאילו תוצאות יביא משולש האהבה הזה ?
הסוד מאחורי יצירת המופת של שין יון-בוק, "דיוקן של יופי" מתגלה בסופו של דבר לאחר 250 שנים של שתיקה.

  • הסרט מכיל תכנים מיניים שאינם הולמים מתחת לגיל 18

 

השם בקוריאנית: 미인도
השם באנגלית: Portrait of a Beauty
תרגום השם: דיוקן של יופי
משך הסרט: 108 דקות
ז'אנר: תקופתי, דרמה, רומנטיקה, מבוגרים
שנה: 2008
שחקנים:

  • Kim Gyu-Ri
  • Kim Young-Ho
  • Kim Nam-Gil
  • Choo Ja-Hyun

 

תודה רבה לרונה על התרגום המושקע!

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Back to top button
Close