ניחוח אישה
מה היית עושה אם היית מגלה שנותרו לך 6 חודשים לחיות?
לי יון ג'ה בילתה את מרבית חייה בניסיון לרצות אחרים, גם בבית וגם בעבודה.
כאשר היא מגלה שהיא חולה בסרטן ונותרו לה 6 חודשים לחיות, היא מחליטה לעזוב את הכל ולטייל בעולם.
במהלך טיוליה, היא פוגשת בבן של הבוס הקודם שלה.
בזמן שהיא מנסה להגשים את כל רשימת משאלותיה, האם לי יון ג'ה תצליח לחוות אהבה ברגעיה האחרונים?
השם בקוריאנית: 여인의 향기
השם באנגלית: Scent of a Woman
תרגום השם: ניחוח אישה
פרקים: 16
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה, קומדיה
שנה: 2011
שחקנים:
- Kim Sun-Ah
- Lee Dong-Wook
- Seo Hyo-Rim
- Shin Ji-Soo
- Uhm Ki-Joon
תודה לכרמית ולרבקה על התרגום המושקע!
הגעתי לפרק 5 וממש בתוך הדרמה ונהנית מאד.
תודה למתרגמת. ממש. גם על ההערות ההסבר שמאד מוסיפות.
ההתחלה של פרק 1 נראתה לי סתמית וטיפשית
בכל זאת עבר יותר מעשור והכל נראה גם שונה ומיושן,
ואז נסחפתי…
הערה חשובה: בדרך כלל אני מורידה פרקים
אבל כמו שקודמותיי כאן העירו, פרק 5 בהורדה הוא בטעות פרק 6. חשבתי שהחלפתם בינהם בטעות
אבל פרק 6 פשוט מופיע פעמיים. כן אפשר לראות את פרק 5 בצפיה ישירה. אשמח אם תוכלו עבור אחרות לשפר ולתקן את זה
הקישור הוחלף.
תודה על תשומת הלב.
שאפו על הזריזות🙏ותשומת הלב
עדין לא סיימתי אבל מתקדמת בבינג' מטורף לתוך הלילה…😉 ושוב כאן להגיד לך המתרגמת תודה. תודה על התרגום של השירים. זה מדהים איך אותו שיר נושא מתאים לסיטואציות השונות בכל פרק גם בשלבים השונים של התפתחות העלילה
פשוט ost מצוין ומדליק שהזמר הופיע גם כעצמו באחד הפרקים.
סדרה מרגשת ברמות
ממש לא עבר זמנה
פרק 6 חסר אפשר להעלות אותו גם בבקשה
פרק 5 זה בעצם 6 אז תבדקו בבקשה פרק 5
השחקן שמשחק בסידרה משחק בסידרה .גובלין החתיך
ראיתי את הסדרה הזאת כשהייתי קטנה היא סדרה מרגשת מאוד וברור השחקנים מושלמים והסדרה
מאוד אוהבת את השחקנית הראשית, קים סון אה. הדרמה רומנטית מתוקה אם כי קצת כבדה ומלודרמטית. אם אתן פה בשביל הרומנטיקה (כמוני) אהבתי יותר את הדרמה סיטי-הול, שגם בה היא משחקת
אפשרי לחדש את הפרקים של ניחוח אישה?