נהר הירח

82 הצבעות

פיונג-גאנג נולדה כנסיכה, אך חונכה להיות לוחמת מאז שהייתה קטנה.
היא חולמת להיות הקיסרית והמגינה של הממלכה, ולא תעצור עד שתגשים את חלומה.
הכל משתנה כאשר היא פוגשת את און-דאל רודף השלום המייצג את ההפך המוחלט מכל מה שהאמינה בו,
ושמעדיף לחיות בהרמוניה עם כל הסובבים אותו.
פיונג-גאנג מתאהבת כנגד כל הסיכויים, האם היא תוכל לשמור על אהבתם וגם להגשים את שאיפותיה?

הדרמה אינה מתאימה לצפייה מתחת לגיל 15

 

השם בקוריאנית: 달이 뜨는 강
השם באנגלית: River Where The Moon Rises
תרגום השם: נהר הירח
פרקים: 20
ז'אנר: היסטוריה, רומנטיקה, אקשן, מלוכה
שנה: 2021
שחקנים:

  • Kim So-Hyun
  • Ji Soo
  • Lee Ji-Hoon
  • Choi Yu-Hwa

 

תודה רבה לשרון על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16

פרק 17

פרק 18

פרק 19

פרק 20

עוד תכנים מסוג זה

28 תגובות

  1. יש את הגרסה השנייה של הפרקים הראשונים באנגלית איפשהו?
    העיקר פרסמו מלא כתבות באנגלית שהם עושים צילום מחדש והשידור של זה מתחיל כבר מה 29.3 אבל בינתיים פרק אחד לא ראיתי

          1. הבטחתם וקיימתם!תענוג תודה רבה לכם ישר כוח!

            אגב האם זה בסדר שאדע את שם האתר שהתחיל להעלות את הפרקים באנגלית מתורגמים? לא מצאתי בשום מקום את הפרקים החדשים רק אצלכם

            1. היי
              אין פרקים מתורגמים. רק את הפרקים עצמם ללא תרגום.
              בגלל שהפרקים החדשים נערכו בצורה כזו שהוספו/נמחקו קטעים מסוימים, הכתוביות הנוכחיות שיש בידי לא מתאימות.
              לכן פרקים 2-6 יתעכבו.

  2. קודם כל למתרגמת ולאתר תודה רבה על העבודה הקשה!!
    השאלה שלי האם את יודעת היכן אני יכולה להתעדכן ולראות אם עלו הפרקים החדשים( אותם 6 פרקים שצולמו מחדש?)
    מהיכן את מתעדכנת.. ? יש מקור מסוים שניתן לעקוב אחריו ולראות?? חרשתי את כל האינטרנט עם כל דרך אפשרית לחיפוש ולא מצאתי דרך להבדיל בין הפרקים הישנים וחדשים לא מבינה איך לחפש?
    לא אכפת לי אם זה עלה באנגלית אשמח לדעת
    תודה

    1. יש כל מיני אתרים שבהם יש צפייה ישירה באנגלית
      את מוזמנת לחפש בגוגל את שם הדרמה + online
      ההבדל היחיד בין ששת הפרקים הראשונים לשאר הפרקים הוא שג'י סו לא יופיע בהם יותר.

      1. כן נכון זה בדיוק הקטע שכל הסצנות שג'י סו מופיע בהן יוחלפו על ידי השחקן החדש na in woo שזה בדיוק מה שאני מעוניינת להתחיל לצפות בדרמה כשהוא מופיע מההתחלה.. העניין שלא הבנתי איך לחפש כי בינתיים כל מה שאני רואה זה שוב את הפרקים הישנים

  3. היי האם מתוכנן כאן להעלות את 6 הפרקים הראשונים שעשו להם reshoot( צילום מחדש) עם השחקן החדש? הבנתי שכדי למשוך בין היתר גם צופים חדשים הולכים לצלם את 6 הפרקים הראשונים שהיו עם השחקן המקורי בשחקן שהוחלף, רציתי לדעת האם אתם מתכננים להעלות אותם לטובת אלו שרצו להתחיל את הדרמה אבל הדילמה הייתה בעצם להתחיל דרמה שהשחקן הראשי בה מוחלף ולכן זה גרם לנו לוותר על הצפייה…

  4. בוקר טוב למתרגמות , אפשר המלצה לסדרות היסטוריות המבוססות על סיפורים אמתיים ? כמו היהלום שבכתר אל המלחמה ועוד הרבה שראיתי

    1. את מוזמנת ללחוץ על התגית #היסטוריה שבעמוד הראשי באתר.
      יופיעו לך כל הדרמות המתאימות לז'אנר.

    1. לפי הכתבה "השחקן קים ג'י סו, שמשחק בדרמה ההיסטורית, מואשם ע"י אנונימית באלימות כשהיה בתיכון ותקיפה מינית על ידי חברו לכיתה לשעבר. פוסט מקוון, של משתמש אנונימי, שטוען שהוא חברו לכיתה של ג'י סו מבית הספר התיכון Seorabeol בין השנים 2006-2008, טען כי השחקן עבריין ובריון במהלך לימודיו. השחקן הואשם גם שהטריד מינית ושהיה רודף נשים.
      על פי דיווחים של ספורט צ'וסון וחדשות YTN באמצעות סומפי, הכותב האנונימי טען כי הוא ניצל את מבנה גופו הגדול והציק לחבריו לכיתה באמצעות אמצעים שונים של אלימות פיזית ומילולית. ואף נטען כי השחקן התנהג כמו 'גנגסטר' ו'עבריין ', כשהוא מכה ומתעלל בחברי כיתתו על כל פרובוקציה קטנה.
      ג'י סו היה גורם לחברי הכיתה לשלם עבור הסיגריות וארוחת הצהריים שלו ולא היה סובל מישהו שמתנגד לו ולקבוצתו המורכבת מבריונים. נטען גם כי ג'י סו שנשא רובה אוויר כדי לירות לעבר תלמידים אחרים בכיף, ושהתנהג באלימות, בריונות והפחדה בצורה כה אכזרית, מעמיד פנים כעת כי הוא חביב וחי מהפופולריות הנלווית אליו.
      בעקבות ההודעה המאשימה הראשונה, רשתות אחרות טענו כי היו חבריו לשעבר בכיתה בתיכון האשימו את ג'י סו באלימות מינית. טענו שהיה רודף נשים בימי בית הספר שלו וצילם את עצמו מקיים יחסי מין עם תלמידת חטיבת ביניים בחדר אמבטיה. הוא שיתף את הסרטון עם קבוצת הבריונים שלו. סטודנט אחר טען כי ג'י סו אילץ סטודנטים גברים אחרים להתעלל מינית בקורבן וכי הרשת המקיימת מנהלת שיחה מוקלטת עם הקורבן כהוכחה לכך.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Back to top button