פינוקיו
צ'וי אין הא סובלת מ"תסמונת פינוקיו" – אם היא משקרת היא מתחילה לגהק.
היא חולמת להפוך לכתבת חדשות, בדיוק אמא שלה, הרי כתב חייב לדווח דברים אמיתיים.
צ'וי דל פו שחי כבר לאורך זמן עם שם פיקטיבי, מחליט להפסיק להסתיר את כישוריו האינטלקטואלים ומנסה גם הוא להפוך לכתב חדשות. בדרכם הם פוגשים בסאו בום ג'ו, יורש מפונק שלא ממש יודע מה לעשות עם חייו ויון יו ראה, שהדיווחים שלה תמיד זוכים להצלחה מרובה וביקורות חיוביות. האם בעולם התקשורת יש מקום רק לאמת?
השם בקוריאנית: 피노키오
השם באנגלית: Pinocchio
תרגום השם: פינוקיו
פרקים: 20
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה
שנה: 2015
שחקנים:
- Lee Jong-Suk
- Park Shin-Hye
- Kim Young-Kwan
- Lee Yoo-Bi
- Lee Pil-Mo
קישור לשיר מתוך הדרמה בתרגומה של לינדה – Pinocchio
תודה רבה לחגית על התרגום המושקע!
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
הורדה || צפייה ישירה
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
פרק 11
פרק 12
פרק 13
פרק 14
הורדה || צפייה ישירה
גם אחרי עשר שנים (סוף 2024 והיא יצאה ב 2014), הדרמה הזו לצערי אקטואלית. כאבתי את כאב הנפגעים מפייק ניוז והיפוך היוצרות כדי לקדם אג'נדות מסויימות. גם היום אנחנו לא יודעים "לגדול" מזה, נהפוך הוא השנה הזו בנוסף למה שקורה סביבנו, יחד עם התקדמות הטכנולוגיה- ממש קשה להאמין מי מגיע חף מכל "פוליטיקה". הרומנטיקה עדינה ומרגשת ושמחה לראות את השחקנים בצעירותם
תודה רבה
המועמד שמופיע בפרק 20 בדקה ה-46, ונותן את הדוגמה על חדשות משמחות וכאלה שחייבים לראות – מי הוא ולמה הוא נראה מוכר?
אולי מי שצפה בדרמה כמה פעמים יודע להגיד?
פרק 14 לא עובד לי אני לא יכולה לראות אותו זה לא נותן לי
הקישור תוקן
פרק שש לא עובד בבקשה תסדרו זאת
פרק 6 לא ניתן לפציה אפשר לסדר את זה בבקשה
צפיה***
אנחנו נשתדל לטפל בזה תוך שבוע.
הצפייה הישירה בפרק 6 לא עובדת, יש אפשרות לתקן?
פשוט סדרה משעממת בטירוף
לא אהבתי בכלל ולא ממליצה בכלל!
כל כך צפויה
והרומנטיקה כזאת מדומינת בקיצור לא שווה צפיה בכלל.
כאחת בעלת תואר שני בקולנוע וטלוויזיה באחת מאוניברסיטה הנחשבת פרסטיז' בניו יורק, אני מרגישה חובה להגיב לך. זה לא סידרה בינונית, זה לא סידרה טובה אלא סידרה מעולה שעשויה לעילא ולעילא. זה אחת הסדרות הטובות שראיתי ( לא בקוראנית אלא בכלל). תסריט מדהים, משחק מעולה ,שלא יכולתי לכבות את המחשב וללכת לישון( 20 שעות צפייה ברציפות ). זה סידרה פנטסטית !!!! הסדרה בהחלט לא משעממת והיה בה הכל.. אהבה, מתח, ולמי שבתום התקשורת גם תובנות לחיים, האחריות האטית שאנחנו אנשי הטלוויזיה צריכים לקחת . רוצו לראות !!
אוקי אני שמחה שנהנת
אבל אני לא נהנתי בכלל
פשוט העברתי כל דקה מרוב שיעמום
היה קטעים יפים אבל כל השאר אפשר לומר מבאס ומאכזב מאוד!
ואם את דואגת לכל האלה שאולי הורדתי להם, אני חושבת שבשביל זה נועד בדיוק השארת תגובות מאמי!!
והשארתי את תגובתי ,
אני מבקשת לשמור על צורה מכובדת של דיבור.
אפשר להביע דעה מבלי לזלזל באחרים.
לא זילזלתי באף אחד הבעתי את דעתי האישית בלבד,
ואם תקראי שוב את מה שכתבתי תראי שלא נקבתי בשום אמירת זילזול,
להפך כיבדתי את מי שנהנתה מסדרה זו.
תודה.
היי
יש מצב לתרגם סדרה משנת 2012 שקוראים לה: High kick: revenge of the short legged
פליזזזזזזז
זה אמנם קצת ישן אבל לי ג'ונג סוק החתיך הוא השחקן הראשי אז אני חייבתתתת
ביקשתי פה פעם שיתרגמו את זה ואח"כ ראיתי שזה בתיכנון.עכשיו ראיתי שזה לא בתיכנון וגם לא נמצא כשמחפשים את זה…אשמח לדעת מה עם זה
זה הסידרה הכי יפה אי פעםםםםם
והשחקנים..שלא נתחיל בכלל..הם כאלה וואווווו אנלא יכולה איתםםם וג'ונג סוק חתיך שלייייי אעאעאעאעאעעאאעאעאעאעאעאעאעאעאע
אנלא מבינה על מה את מדברת
תראי כמה אהבו את זה…את החריגה פה
וסתם ככה,למה להוריד לאנשים?!
אני ממש מקווה שמי שרואה את התגובה שלך לא דילגה על הסידרה בגללך כי פשוט חבל!!
ראי תגובה למעלה זה מכוון גם אלייך.
היי תודה רבה על התרגום אבל זה לא נותן לי לראות בצפייה ישירה
יש הפרקים עכשיו עובדים לי תודה רבה על התרגום!!😁
ווווואווווווווו אני כל כך שמחה שטיפלתם בבעיה!! ממש חיכיתי לצפות בזה שוב חחח
תודה רבה רבה!!
ומי שלא צפה עדיין- אפילו שהיא לא מהשנים האחרונות ממש, תעשו טובה לעצמיכם ותראו את זה. זה מושלם!
למה כלום לא עובד? לא ההורדה ולא הצפייה ישירה
אפשר לתקן את זה בבקשה?
חחח אהבתי…..
את הנסיכה חצוית הדם או משהו כזה??????
אז אני וולדמורט
מצטערת לבאס אותך אבל אני כבר המון זמו כותבת פה בתגובות שיסדרו את זה אבל אין מענההה
שלום נועה, צר לי שאת מרגישה ככה.
אנחנו רואים את התגובות ומשתדלים לטפל בזה.
לא תמיד יוצא לנו לטפל בזה מיידית.
אז מתי יסדרו את הבעיה???
תגידו,
מישהו קורא את התגובות בכלל?????????
אני במתחחחח
פליזזזז תסדרו מהררררר
או שתספרו מה הולך בפרק 20 למרות שברור שזה לא משתווה…
היי
אני בפרק האחרון והוא לא עובד לא בצפיה ישירה ולא בהורדה ואני במתחחח
פליזזזזזזזזזז תסדרו מהררררר
היי
גם הצפייה הישירה וגם ההורדה של פרק 20 לא עובדים ואני במתחחח אז אם אפשר לסדר מהר אשמח מאוד
תודה מראש
תודה רבה על הסדרה המהממת הזאת!!!
הפרקים לא תקינים גם בצפייה וגם בהורדה.
אשמח אם תתקנו את זה.
אני במתח!
תודה רבה רבה
היי
תודה ענקית על התרגום. שחקנים אלופיםםםם
גם הצפייה הישירה וגם ההורדה של פרק 20 לא עובדים ואני במתחחח אז אם אפשר לסדר מהר אשמח מאוד
תודה מראש
צפייה ישירה לא עובד אפשר לסר את זה ? תודה!
אני לא מצליחה להיכנס לפרקים מישהו יכול לסדר את זה?
תודה רבה!
יש לכם מושג למה אני לא מצליחה להוריד את הפרקים 10 11 16 17 ?
אפשר לסדר את זה בבקשה?
תודה רבה!!
אפשר לתקן את ההורדה?
תודה ענקית!!!
סדרה מומלצת בחום!!!!!! פשוט סדרה מעולה, שווה מאוד לצפות!
היא בין הסדרות הבודדות האהובות עליי, אני לא אוהבת שהז'אנר העיקרי הוא רומנטיקה אבל כאן הסדרה פשוט עשויה טוב, היא מותחת, מעניינת, מרתקת..!
ממש ממליצה.
תודה ענקית לכל מי שבזכותו אפשר לראות את הסדרה💓👑