אישה מושלמת

24 הצבעות

 

שים ג'אה בוק, נעמדת מול קשיים ומגלה את עצמה ואת כוחה הנשי.
אחרי שחייתה הרבה שנים כאישה נשואה ואם לשני ילדיה, שים ג'אה בוק, הזניחה את עצמה עד לנקודה שבה היא כמעט איבדה את האני העצמי שלה.
כשהיא הופכת להיות מעורבת באירוע בלתי צפוי, היא לומדת להחזיר לעצמה את זהותה ולהתאהב שוב.

 

השם בקוריאנית: 완벽한 아내
השם באנגלית: Perfect Wife
תרגום השם: אישה מושלמת
פרקים: 20
ז'אנר: רומנטיקה, מלודרמה
שנה: 2017
שחקנים:

  • Ko So-Young
  • Yoon Sang-Hyun
  • Jo Yeo-Jung
  • Sung Joon

 

תודה רבה לאמבר ונינט על התרגום המושקע!

 

 

תגיות

עוד דרמות בסגנון

15 תגובות

  1. תגידו לי מה עם הסדרה גאפ סון שלנו??
    כל כך הרבה זמן צריך להמתין מפרק לפרק שכבר איבדנו את הסבלנות התסכול גדול או שמתרגמים סדרה באופן נורמלי וסדיר או שלא מתחילים בכלל.
    מתרגמת יקרה למה את מותחת אותנו ככה??? אני יודעת שלתרגם זה לא פשוט אבל כבר התחלת במלאכה אז למה לעשות לנו הפסקה ארוכה מידי. הסקרנות הורגת…
    אם אין לך זמן מכל מיני סיבות אז תעבירי את הסדרה למתרגמת נוספת .
    תודה וסליחה מראש

  2. אמאלה כ"כ יפה הסדרה שאני מחכה להמשך התרגום בדריכות רבה
    הסדרה מומלצת באיכותה ובכלל כל השחקנים שמה מדהימים אחד אחד!!
    פעם הייתי צוחקת מהסדרות הקוריאניות והיום אני מכורה להם וכבר לא מסוגלת לראות סדרות בשפה אחרת..
    תודה למתרגמת על המאמצים לתרגם במהירות כל פעם 2 פרקים יישר כח.
    ד"א באיזה ימים פרקים חדשים עולים??

  3. "אישה מושלמת" היא בהחלט דרמה יוצאת-דופן, קצת מוזרה ואקסצנטרית לגמרי, אך הותירה טעם בלתי נשכח בדיוק בגלל כל המורכבות הזו.
    זו אינה דרמה מתאימה לכולם. המוזרויות, הדרמתיות, הדמויות המתסכלות והבלתי- ייאמנות, כולן חסרות בסיס.
    אני ממליצה את הדרמה הזו לאנשים שאוהבים דרמות יוצאות-דופן, שרוצים לצפות במשהו שונה, ובעלי ראש-פתוח.
    אני אישית נהניתי ממנה! 😀👌

  4. איזה מדהימה המתרגמת 😃 עשית לי את היום כל הפרקים מתורגמים וההפתעה גדולה קומאו!!!

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Back to top button
Close