עכבר

הגעתי לדרמה הזאת בעקבות צפייה בדרמה המופלאה פה גדול, ביקשתי המלצות והרבה המליצו לי על עכבר.
הדרמה הזאת יותר יפה בהרבה מפה גדול. תודה רבה על התרגום! אני לא אשכח את הדרמה הזאת לעולם.

עדי ברוך וזנטי, תודה עצומה על התרגום האיכותי והמדויק להפליא לדרמת מופת זו. אני חייב לומר שהדרמה הזאת היא אחת ממעטות בדרמות הקוריאניות, אין הרבה דרמות שנוגעות בפסיכופתיה בצורה כזו עמוקה ומשוננת. צפיתי בעוד שתי דרמות שמזכירות לי את "עכבר" והן: "פרח הרוע" (Flower of Evil) ו-"מעבר לרוע" / "מפלצת" (Beyond Evil) – דרמות ממש מומלצות! נכס צאן ברזל לדרמות הקוריאניות! צפיתי ב-"עכבר" לראשונה לפני יותר משנה ואני תמיד חוזר אליה (אני ממש אוהב את פרק 5 ופרק 20 – הפרקים הכי חזקים). חבל שאין הרבה דרמות בסגנון… "עכבר" ללא ספק נכנסה לרשימה שלי (עשרת הדרמות הכי טובות אבר). "עכבר" זו הנאה צרופה, לכל פרק יש סוף עוצמתי שעושה חשק לצפות בבא אחריו. אני ממליץ בחום השמש לכולם/ן לתת צ'אנס ליצירת המופת הזו, אתם/ן לא תתחרטו! אני יודע שהדרמה הזו לא מתאימה לכל אחד/ת, יש המון סצנות שקשות לעיכול! בעלי לב חלש, ראו הוזהרתם! דרמה מושלמת והכי לא משעממת, מת עליה 😍🤩😋🤗🥰🔪💣🧨💥🔥 תסריט גאוני, בימוי לא מהעולם הזה ומשחק מעלף של השחקנים. יי סנג-גי (Lee Seung-gi) אחד השחקנים הכי גדולים בתפקיד חייו, ויי הי-ג'ון (Lee Hee-joon) הרשים אותי בצורה יוצאת מן הכלל!

שלום שאלה לי, אני רואה שיש פרקי ספיישל באמצע הסדרה, האם צריך לצפות בהן בסוף הסדרה או כפי שהם מוצגים כאן?

ורב תודות, חיפשתי את הסדרה הזו הרבה זמן

תודה רבה על דרמה מהממת. מותחת מאוד עם הרבה הפתעות. תודה רבה למתרגמת על התרגום המושקע.

סדרה מטורפת, מפתיעה, חכמה. שווה לראות.
בהתחלה ראיתי 2 פרקים ונפסקתי כי חשבתי שזה אלים מאד, אבל שווה להמשיך כי יש פה תוכן מרתק

וואווו איזה סדרה אפלה ומעניינת. לא רוצה שזה יסתיים:(
בדיוק עכשיו סיימתי את הפרק האחרון ואין לי מילים.
השחקנים תותחים אחד אחד.
לפי דעתי צריך להביא אוסקר לסדרה הזאת.
מי שמתלבט אל תתלבטו תראו ישר אתם/ן לא תתחרטו/י.
תודה רבה מתרגמת יקירה על התרגום של הדרמה הזאת. תודה תודה תודה יקירה:)