פאצ'ינקו
בזמן שלטון היפנים בקוריאה, סון ג'ה מתאהבת בגבר מסתורי בשם גו האן-סו ועד שהיא מגלה כי הוא נשוי, מסתבר שהיא כבר הרה. שבורה ונואשת, היא נישאת לבאק איסק, כומר שמוכן להציל את חייה ולהינשא לה ויחד הם עוברים ליפן, שם נולד בנה.
הדרמה מתארת 4 דורות בחייה של משפחת המהגרים הקוריאנית ואת מאבקם ונסיונותיהם של הקוריאנים לשרוד ולשגשג מחוץ לארצם.
השם בקוריאנית: 파친코
השם באנגלית: Pachinko
תרגום השם: פאצ'ינקו
פרקים: 8
ז'אנר: היסטורית, סאגה, בין-דורי
שנה: 2022
שחקנים:
- Youn Yoh-Jung
- Lee Min-Ho
- Jin Ha
- Kim Min-Ha
תודה רבה לאורית על התרגום המושקע!
מתי יוצאות עוד עונות של פאצ'ינקו?
מישהו יודע מה קורה עם ההמשך? אמורות להיות ארבע עונות
תודה על התרגום לסדרה מופלאה זו. יש עוד סדרה מדוברת כרגע שנקראת "מחר" (Tomorrow) מבית MBC (גם Netflix לקחו עליה בעלות). מישהו או מישהי יכול/ה לתרגם אותה, בבקשה. בכיכובו של לי סו-היוק (Lee Soo-hyuk) למי שמכיר. סדרה קטלנית לפי מה ששמעתי. מסקרנת. יצאו כבר שני פרקים. וסליחה אם זה לא המקום לבקש תרגום, אני פשוט לא יודע איפה לבקש! תודה על הכל. אין כמוכם.