והרי התחזית: האכזריות שברומן משרדי

40 הצבעות

הדרמה עוקבת אחר אנשי סוכנות השירות המטאורולוגי של קוריאה:
ג'ין הא-קיונג הקפדנית והמרוחקת, לי שי-וו החריף והיצירתי הממוקד רק בעבודה,
האן קי-ג'ון החלקלק, צ'ה יו-ג'ין החולמת על חיים מסעירים ושאר עמיתיהם לעבודה.
אנו נחשפים לאתגרים המקצועיים ולמערכות היחסים שלהם בעבודה ובחייהם הפרטיים.

 

 

השם בקוריאנית: 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편
השם באנגלית: KMA People: Office Romance Cruelty
תרגום השם: והרי התחזית: האכזריות שברומן משרדי
פרקים: 16
ז'אנר: דרמה, מלודרמה, רומנטיקה
שנה: 2022
שחקנים:

  • Park Min-Young
  • Song Kang
  • Yoon Park
  • Kim Mi-Kyung

 

תודה רבה לתמי.ו על התרגום המושקע!

פרק 1

פרק 2

פרק 3

פרק 4

פרק 5

פרק 6

פרק 7

פרק 8

פרק 9

פרק 10

פרק 11

פרק 12

פרק 13

פרק 14

פרק 15

פרק 16

עוד תכנים מסוג זה

10 תגובות

  1. סורייי שאני כותבת את זה פה אבל למה נעלמו על הסדרות הסיניות כאילו זה נעלם ממזמן ואמרתם שתחזירו אותם אשמח לתשובה

    1. הן הודיעו שהמתרגמת שהיתה מתרגמת את הסיניות עזבה ודרשה למחוק הכל מהאתר. קשה מאוד לשחזר כמות כזאת של דרמות ולדעתי גם לא היתה התחייבות שכולן יחזרו. אני משערת שהמתרגמות עסוקות בינתיים בתכנים חדשים אחרים ויגיעו לזה אם וכאשר ייתפנו

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר.

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Back to top button