בחזרה לאהבה
צ'וי באן דו ומה ג'ין ג'ו הם זוג נשוי בני 38.
צ'וי באן דו הוא המפרנס היחיד, ומה ג'ין ג'ו היא עקרת בית עם הערכה עצמית נמוכה.
למרות שהם אהבו אחד את השנייה כשהם התחתנו, כעת הם שונאים זה את זו.
שניהם מתחרטים שהתחתנו בגיל כזה צעיר.
הזוג נוסע בזמן והם מוצאים את עצמם בתור סטודנטים באוניברסיטה בני 20, כשהם נפגשו בפעם הראשונה.
השם בקוריאנית: 고백부부
השם באנגלית: Go Back Couple
תרגום השם: בחזרה לאהבה
פרקים: 12
ז'אנר: משפחה, פנטזיה
שנה: 2017
שחקנים:
- Jang Na-Ra
- Son Ho-Jun
- Heo Jeong-Min
- Han Bo-Reum
- Chang Ki-Yong
תודה רבה למיכל על התרגום המושקע!
תוכלו לתרגם גם את הדרמה My Happy Ending המשודרת עכשיו? הזוג הראשי משחקים גם שם כזוג נשוי
דרמה מקסימה
תודה על התרגום
כדאי מאוד לצפות שוב תודה צוות יקר
תודה על התרגום, סדרה מגניבה
הדרמה שהכי הרעידה את ליבי, מומלצת בחום לכולם! אין מה להתלבט, פשוט לכו על זה ולא תתחרטו! 🤗
דרמה מומלצת 😍 9 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, מיכל 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
סידרה מהממת!! מומלצת בחום! מרגשת מצחיקה וככ ריאליסטית! תודה למתרגמים
סדרה מקסימה!! גם מרגשת וגם מצחיקה. נהניתי מאוד. תודה רבה למתרגמת.
היי תודה לכל המתרגמים!! יש מצב להעלות את הפרקים להורדה מחדש?? תודה!!!!
אין אפשרות להוריד את הפרקים ,אפשר בבקשה לסדר את זה ? תודה
דרמה חמודה ונחמדה..🐏🍩
דרמה רומנטית ומדליקה ששווה כל רגע של צפייה!!
זו אמנם דרמה קצרה המסתכמת ב-12 פרקים בלבד, עם זאת טובה פי שתיים
מדרמות רומנטיות אחרות שקיבלו רייטינג גבוה הרבה יותר. הנאה מובטחת לכל הצופים באשר הם 😀 😀 😀
דרמה רומנטית, מרגשת, מצחיקה ומה לא?!
זהירות: התמכרות!
דרמה מהממת ומרגשת!!
תודה על התרגום
אני בחיים לא ראיתי סידרה מרגשת ויפה כזאות ואני יכולה להגיד למה ! כי מסופר על החיים האמיתיים ומסופר שאהבה תמיד מנצחת ומסופר שיש רק אמא אחת שגידלה אותך ושיש לך ילד את יכולה להקריב הכל בישבילו וגם מראה שאחרי החתונה מתחילים החיים האמיתיים ושגם את צריכה להבין את הבעל פשוט סידרה שיכולה להראות לך את החיים הבאים שלך (אני לא אומרת שתיתגרשי ) אני רק בת 16 ואני פשוט למדתי שלא הכל יכול להיות טוב אבל עם את אוהבת את הבעל ואת המישפחה את יכולה לעשות שהיה לך את החיים הכי טובים
אני ממליצה בחום זאות סידרה כלכך יפה ונורא מרגעשת אבל נורא נורא כדי לכם ליראות אותה !!!!
וממש תודה למתרגמות אתם עשיתם עבודה מעולה
ודרך אגב אני עף פעם לא כתבתי תגובה וראיתי מיליון סדרות אבל לזכאות היתי חיבת אז תודה רבה על הסידרה
מסכימה עם הודיה לגמרי!! סדרה מדהימה אני נורא התחברתי אליה זה היה כל כך אמיתי ומרגש!
קודם ברצוני להוקיר ולהודות על כלל התכנים אשר הנכם מעלים ובפרט מודה לך מיכל יקירה על תרגום הסדרה הנ"ל, אשר יתחיל לצפות בה בהנאה ובשמחה בזכותך..
חשבתי על הצעת ייעול ברשותכם במידה ותרצו לדוש ולשקול זאת, מה אם לכל סדרה שהנכם מעלים תוסיפו בדף הסדרה טריילר, שמטרתו לא רק לבחון את תוכן הסדרה, שזה כשלעצמו יכול להיות נפלא, אלא בנוסף ממש נחמד להחליט במה מתחשק קודם לצפות על פי טריילרים וגם נחמד לדעת במה אתה הולך לצפות..נראה שזה יכול להיות מאד מועיל ומספק..
ההצעה כמובן נתונה לשיקולכם האישי, תודה…
סדרה מושלמת!! מיכל תודה רבה על התרגום 🙂
הסדרה מאד מרגשת ויפה מומלץ מאד.
תודה לכל המתרגמות באתר זה שעושות עבודה נהדרת.
כל הכבוד.
סדרה ממש יפה.
אומנם אני רק בהתחלה אבל היא ממש יפה כמו כל סדרות Asia4HB
בפרק 6 הם חיקו את הדרמה צאצאי השמש!!!! ממש צחקתי כשראיתי את זה! איזה גדולללללל עשה לי את היום
איך? כי לא הגעתי לשם ואני רוצה להבין חח
סדרה מושלמת מצחיקהה ומהממת חיפשתי אותה וחיכיתי שיתרגמו אבל אז מצאתי אותה באתר אך שמחתי תודה לך על התירגום תודה תודה פייטינג בפורייקטים אחרים ♡☆♡☆