העונה הזוהרת שלנו

שני אנשים שחיים כאילו הלב שלהם עצר בעונה הלא נכונה.
סונג הא-ראן, אישה חזקה כלפי חוץ, אבל בתוך תוכה קפואה מכאב שלא באמת נרפא.
סון או-צ'אן, אדם שמאיר את החדר בחיוך, אבל נושא בתוכו זיכרונות שלא נותנים לו מנוחה.
כשהם נפגשים שוב אחרי שנים של ריחוק, העבר מתעורר, הרגשות שלא נאמרו מציפים, והקשר ביניהם הופך למקום היחיד שבו הם יכולים סוף סוף להרגיש.
אהבה שמגיעה בזמן הכי לא צפוי ומצליחה להפשיר לבבות שהאמינו שכבר לא יוכלו לאהוב שוב.

 

בקוראנית: 찬란한 너의 계절에
השם באנגלית: In Your Radiant Season
תרגום השם: העונה הזוהרת שלנו
פרקים: 12
ז'אנר: מסתורין, רומנטיקה, דרמה
שנה: 2026
שחקנים:

• Lee Sung Kyung
• Chae Jong Hyeop
• Lee Mi Sook

 

קישור לערוץ בטלגרם

תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!

הסדרה מתורגמת אונליין. הפרקים משודרים שישי ושבת