האמת שמאחורי השפתיים

ריו וזן הם יריבים מושבעים שנלחמו על כל הישג עוד מימי הלימודים.
כשנפגשו שוב כקולגות, היריבות הישנה הפכה למלחמה יומיומית, עד שלילה אחד של גילוי לב חשף ששניהם חסרי ניסיון לחלוטין באהבה.
​מונעים מגאווה, הם פוצחים באתגר חדש ומסוכן: התערבות שבה המנצח הוא זה שיגרום לשני להתאהב בו ראשון.
השניים, שרגילים להצטיין בעבודה אך הולכים לאיבוד ברגשות, נסחפים למשחק של חיזור ואסטרטגיה.
אך ככל שהגבול בין תוכנית לכנות מטשטש, עולה השאלה האם בקרב הזה הניצחון האמיתי הוא דווקא להפסיד את הלב?

 

• אזהרת צפייה מעל גיל 18 – עקב תכנים מיניים אלימים.

השם ביפנית: フェイクファクトリップス
השם באנגלית: Fake Fact Lips
תרגום השם: האמת שמאחורי השפתיים
פרקים: 9
ז'אנר: רומנטיקה, אהבת בנים
שנה: 2026
שחקנים:

• Sato Yusuke
• Hori Kaito

קישור לערוץ בטלגרם

תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!