הפרפר שנשאר בלב

כאשר צן ז’ין נקלעת לנקודת שפל בחייה, היא מקבלת קריאה לעזרה מלי וו, נער כפרי שקיבל תמיכה מאביה וממנה. רוח העצמאות של לי וו מרגשת את צן ז’ין, ולפני שהוא עומד לנשור מבית הספר, היא מחליטה לסייע לו להשתחרר ממציאות קשה ולהביאו אל העיר כדי שיזכה לחינוך.
שש שנים לאחר מכן, לי וו, שהפך לגבר מצליח, חוזר לעיר ונפגש מחדש עם צן ז’ין במסגרת העבודה. אף שהוא אינו מזכיר את העבר במפורש, רגשות אהבה נשארו עמוק בליבו. בעידוד כנותו ואומץ ליבו של לי וו, צן ז’ין בוחרת להשיב לאהבה באופן כן ואמיתי.

 

השם בסינית: 狙击蝴蝶
השם באנגלית: Sniper Butterfly
תרגום השם: הפרפר שנשאר בלב
פרקים: 30
ז'אנר: רומנטיקה
שנה: 2025
שחקנים:

• Michelle Chen
• Daniel Zhou
• Liu Rui Lin
• Chen Xiao Yun

קישור לערוץ הטלגרם של הדרמה

תודה רבה לגלית על התרגום המושקע!