הרומן הסודי שלי
צ'ה ג'ין אוק ולי יו מי נפגשים לראשונה באתר נופש, הניצוצים עפים וזה מוביל לסטוץ של לילה אחד.
שלוש שנים לאחר מכן, הם נפגשים שוב, כאשר לי יו מי מקבלת משרה כתזונאית בחברה שצ'ה ג'ין אוק מנהל.
ג'ין אוק לא הצליח להוציא את יו מי ממחשבותיו מאז אותו לילה, אך האם היא מרגישה אותו הדבר?
השם בקוריאנית: 애타는 로맨
השם באנגלית: My Secret Romance
תרגום השם: הרומן הסודי שלי
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה
שנה: 2017
פרקים: 13
השחקנים:
- Sung Hoon
- Song Ji-Eun
- Kim Jae-Young
תודה רבה למיכל על התרגום המושקע!
תודה רבה למתרגמת מיכל על תרגום הסדרה.
הסדרה חמודה וקלילה. אהבתי את הכימיה בין שני הראשיים.🥰
הסוף היה מעט לוקה בחסר.. אם כבר הלכתם על סינדרום סינדרלה , אז לפחות חתונה מפוארת וסוף טוב במלוא מובן המילה.. אבל אני מניחה שגם הסוף הזה עובד ברמה היותר מציאותית.. 😂
עדיין היה משעשע לצפות.. תודה רבה. ❤️❤️
סידרה מקסימה !!!
שחקנים נהדרים ,כימיה יפה בין שני הראשיים .
לאוהבי הרומנטיקה … ממליצה בהחלט לראות
מי שראה את הדרמה, העא שווה צפיה או סתם בזבוז זמן?
ועל מה היא מסופרת?
אשמח לתשובה
סדרה חמודה. כמו שכתוב בתקציר… יש ביניהם סטוץ בהתחלה, אחרי זה נפגשים שוב כבוס ועובדת. הסיפור הכללי די גנרי אבל הסדרה זורמת סבבה וכייפית מאוד. קצת יותר סקסית מהרגיל.
היי:)
אני בתחילת פרק 4 וזה כותב לי שאני לא יכולה להמשיך לצפות כי ניצלתי את הצפייה החינמית המותרת לכתובת הIP שלי.
זה מבקש ממני לשלם כסף על מנת להמשיך לצפות.
אשמח שתטפלו בבעיה:)♥
מגה מגביל צפייה. את יכולה לחכות כמה שעות ולהמשיך
אה! מהמם:) תודה רבה♥
תודה רבה מיכל על התרגום!!!! אמלה סדרה מהממת!!!! ממליצה ממש!!!! מיכל את אלופה!!!!
דרך אגב, צריך לשלם כדי להמשיך לצפות אחרי זמן מוגבל. אשמח שיסדרו בהקדם תודה
אפשר לתרגם את הדרמה together with me?
האם תוכלו לתרגם את הדרמה החדשה שיצאה my little happiness