הלוואי שיכולתי לומר לך מיליון פעם

יואי ונאוקי גדלו יחד במשפחת אומנה אך דרכיהם נפרדו.
לאחר 20 שנה, הם נפגשים במקרה והופכים לזוג, אך יום אחד נאוקי נעלם במפתיע.
לתדהמתה של יואי, שוטר החוקר את היעלמו טוען שהוא מסוגל לראות רוחות
וכי נאוקי הוא כעת רוח הנמצא לידו.
באילו נסיבות נעלם נאוקי ומה הקשר לפרשת הרצח שאותה חוקר השוטר?

 

השם ביפנית:100万回 言えばよかった
השם באנגלית: I Should Have Said 1 Million Times
תרגום השם: הלוואי שיכולתי לומר לך מיליון פעם
פרקים: 10
ז'אנר: רומנטיקה, על טבעי, פשע, מסתורין
שנה: 2023
שחקנים:

• Inoue Mao
• Satoh Takeru
• Matsuyama Kenichi

 

תודה רבה לתמי.ו על התרגום המושקע!