שני לבבות, טעם אחד

רין, סטודנטית קוריאנית לאנימציה שחיה ביפן, מנסה למצוא את מקומה בארץ זרה בין לימודים תובעניים, בדידות וגעגוע לבית. חייה מתנהלים בשקט, עד שהיא פוגשת את טאייגה, צעיר יפני שנאלץ לוותר על חלום העבר שלו וכיום עובד במסעדה קטנה.

המפגש ביניהם מתרחש דרך אוכל פשוט ומנחם, גימבאפ ואוניגירי שהופך בהדרגה לקשר אנושי, עדין ומלא רגש.
דרך השיחות שקטות, רגעים יומיומיים והבדלי תרבות, רין וטאייגה לומדים להיפתח, להקשיב זה לזה ולגלות שלפעמים אנשים שונים מאוד יכולים לחלוק את אותו הטעם ואת אותו הלב.

השם ביפנית: キンパとおにぎり〜恋するふたりは似ていてちがう〜
השם באנגלית: Gimbap and Onigiri
תרגום השם: שני לבבות טעם אחד
פרקים: 10
ז'אנר: אוכל, רומנטיקה, דרמה
שנה: 2026
שחקנים:

• Akaso Eijii
• Kang Hye Won
• Fukagawa Mai

 
קישור לערוץ בטלגרם

תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!