סרטים

עמוד הסרטים של Asia4HB – כל הסרטים שתורגמו על-ידי קבוצת התרגום: סרטים קוריאניים, יפניים, טאיוואניים ואפילו סרטים סיניים!

3 3,634

עתיקות ומתוקים

כדי למצוא את אהבת חייו, ג'ין היוק מחליט לפתוח קונדיטוריה בלבה של שכונה שקטה. לשם כך, הוא שוכר את סון-וו, פטיסייר מוכר, שלמד איתו בתיכון. בנוסף, הוא מעסיק כמלצר את גי-באום, מתאגרף אלוף לשעבר, ואת…
לתוכן המלא
3 6,634

אהבה בתחפושת

אהבה בתחפושת הוא סרט הבכורה של הזמר לי הום-וואנג. הסרט הוא על הזמר דו מינג-האן (וואנג), אשר מסווה את עצמו כסטודנט בקונסרבטוריון למוסיקה, כדי להיות קרוב לחברתו לכיתה סונג צ'יאו-קינג, שבה הוא מאוהב. השם…
לתוכן המלא
2 6,380

שמי אהבה

בתחילת חופשת הקיץ מאבדת מיקה טאקאהרה את הטלפון הסלולארי שלה, אך מוצאת אותו לאחר מכאן בספריית בית הספר שלה בעזרתו של זר אנונימי שמסרב לגלות לה את שמו. לקראת החזרה ללימודים מחליט הבחור המסתורי לחשוף…
לתוכן המלא
2 9,573

ממני אליך

המראה הקודר שלה, ותספורתה הארוכה, הקנו לקורונומה את הכינוי "סאדאקו", הדמות בסרט "הצלצול". חבריה לכיתה מתרחקים ממנה, והיא מבלה את רוב זמנה לבדה. אך כל זה משתנה כאשר התלמיד הפופולארי של בית הספר, קאזאהיה, מתאהב…
לתוכן המלא
1 3,402

סקנדל מהיר

נאם היון-סו בן השלושים הוא סלבריטאי מבוקש ומנחה של תוכנית רדיו פופולארית. הוא נהנה מהפופולאריות הזו עד לרגע בו אישה בשם ג'ונג נאם ובנה פולשים לביתו, והיא מכריזה כי הוא אביה. היון-סו ההמום עושה כל…
לתוכן המלא
1 5,427

דו רה מי פה סו לה סי דו

המפגש הראשוני בין ג'ונג-וון לאון-קיו התחיל ברגל שמאל, כאשר הוא וחבריו נטפלו אליה בזמן שעבדה בפארק שעשועים. הוא סוחט אותה ללוות אותו כל יום במשך שבוע לסטודיו בו הוא מנגן, שם היא פוגשת את הי-וון,…
לתוכן המלא
2 3,103

וידויים

מה הצליל שאתה שומע כשמשהו יקר לך נעלם? כיתה ז' של המורה מוריגוצ'י עומדת בפני שיעור בלתי נשכח שילמד את תלמידיה את משמעות החיים וחומרת מעשיהם, שלרב אינם מתוגמלים בענישה ראויה בגלל חוק הקטינים המגן…
לתוכן המלא
8 10,712

200 פאונד של יופי

גובה 1.69 ומשקל 95 קילו (200 פאונד). מספרים אלה מייצגים לא רק את גופה של הא-נה, אלא גם את המעמד שלה בחברה שבה המראה החיצוני חשוב. במטרה להגשים את חלומה ולהפוך לזמרת וכדי שיהיה לה…
לתוכן המלא
3 1,610

איבוד צלם אנוש

הסרט מתבסס על הרומן האוטוביוגרפי של אוסאמו דאזאי משנת 1948, ומספר את סיפורו של יוזו אובה, בחור צעיר ומוכשר, שחייו נקלעים למערבולת של אלכוהול, סמים והרס עצמי. השם ביפנית: 人間失格 השם באנגלית: No Longer…
לתוכן המלא
3 5,604

האיש משומקום

צ'ה טאה-שיק, המוכר לכולם בשם "אג'ושי", הוא בעל חנות משכון בשכונה ענייה. הוא מופנם וסגור ואינו מתחבר עם אף אחד, מלבד ילדה קטנה בשם סו-מי, שגרה סמוך לחנות שלו. כאשר סו-מי נחטפת על ידי קרטל…
לתוכן המלא
6 5,008

אני נותנת את אהבתי הראשונה לך

כשהיו בני 8, טאקומה ומאיו נפגשו לראשונה בבית החולים, ומאז הם בלתי נפרדים. טאקומה סובל ממחלת לב ומטופל בבית החולים בו אביה של מאיה עובד כקרדיולוג. הידידות ביניהם מתחזקת בכל יום שעובר, וטאקומה מבטיח להינשא…
לתוכן המלא
1 2,853

ימים נפלאים

השנה היא 2140, לאחר אסון סביבתי הרסני, קבוצה קטנה של אנשי אליטה הקימו עיר אורגנית בשם אקובן. עצם קיומה של העיר תלוי בעבודתם של "החופרים", אשר מנוצלים על ידי האליטה ללא הרף. תקוותם היחידה הוא…
לתוכן המלא