אישה ללא שם
דרמה משפחתית סוחפת אודות אמא שתשתמש בכל האמצעיים העומדים לרשותה, על מנת להגן על בנה.
הונג ג'י וון גדלה בבית היתומים. כדי להימלט מן הרקע העני שלה, היא למדה קשה וסיימה אוניברסיטה יוקרתית והחלה לעבוד כמזכירה בוויד גרופ.
לבסוף נישאה הונג-ג'י וון לבעל החברה וילדה לו בן. בהמשך נודע להונג ג'י וון, כי בנה זקוק להשתלת מוח עצם והיא מחליטה לעשות הכל עבור בנה.
סון יורי (הו ג'י-יון) נולדה להורים עשירים, אולם ננטשה בבית יתומים, היא אומצה והוריה נפטרו ועל כן נותרה יתומה בשנית.
לסון יורי היה חבר בשם מו יאול אשר נטש אותה כשהיא בהריון לטובת יריבתה. כדי להגן על ילדה, סון יורי נכנסת לכלא. שתי הנשים יעשו הכל כדי להגן על ילדיהם.
השם בקוריאנית: 이름 없는 여자
השם באנגלית: Unknown Woman
תרגום השם: אישה ללא שם
פרקים: 102
ז'אנר: דרמה, רומנטיקה
שחקנים:
- Oh Ji-Eun
- Seo Ji-Seok
- Park Yoon-Jae
- Choi Yoon-So
תודה רבה לסימה על התרגום המושקע!
היי למתרגת!
יש בעיה רצינית עם הצפייה בפרקים, אני התחלתי לראות את הסדרה ללא הידיעה הזו ונותרת במתח, עצבין ותסכול בגלל שיש איזה 15 פרקים שלא עובדים בכלל.
בבקשה תבדקו מה קורה איתם ובאילו פרקים יש בעיית צפייה (יש את אותה בעיה בצוות אסיה עם הסדרה הזו על אותם פרקים)
תודה, ותודה שוב על התרגום בטח לא היה קל לתרגם כמות כזו של פרקים.
תמשיכו בעתיד לתרגם סדרות משפחתיות ארוכות כיפיות ומעניינות כאלה!
למי שמתלבט: זו סדרה מעולה למי שאוהב נקמה, דרמה וטוויסטים בעלילה, גם הרומטיקה מצויינת וממש התאהבתי בדוצי!
הדמות הכי חסרת תועלת זו האחות של הבחור הבוגד באמת זבל של דמות יכלו למחוק אותה מהסיפור וזה לא היה משנה דבר.
אבל בקיצור אחלה של דרמה ממליצה לכולם לראות אבל שוב אני אומרת יש בעיה בצפייה של הפרקים באזו פרק 50 עד איזה 65 ומשהו כזה אז עדיף שתחכו עד שהם יתקנו את זה למה אני הייתי צריכה להפסיק וזה מאוד מתסכל נשארתי במתח.
לא מצליחה לפתוח אף פרק באף צורה. 😢ruthie
הייי
קודם כול תודה על התרגום, אך משום מה בפרקים האחרונים יש בעיה בהורדה
וניסתי הכול
הי
מהפרק ה1 עד5 לא נפתח יש חסימה אשמח אם תעז
רו. תודה מראש
היי פעם ראשונה שאני מגיבה אז קודם כל תודה רבה רבה !!! כבר הרבה שנים שאני באתר ונהנת מאוד 🙂 🙂 🙂
ובקשר לסדרה נראה שיש בעיה ניסיתי לפתוח אותה לצפייה וגם בהורדה וזה נותן רק סאונד ניסיתי גם בפלאפון וגם במחשב….
אשמח לדעת אם יש מצב שיתוקן ….. ממש מצפה לראות אותה …..
ושוב תודה רבה אתם מדהימים 🙂
מה קרה לצפיה ישירה? פתאום אין??????
ואגב, תודהההההההה
שלום לצוות האתר המקסימות- אפשר בבקשה לתקן את פרק 24? אף אחד מהקישורים לא עובד.. 🙂
ממש מקסים תודה 🙏🙏🙏
תודה,
תודה, אתם מעולים …..!!!!!
אני לא מאמינה שנשארו רק 13 פרקים! סימה תודה רבה לך על שלקחת את הפרטייקט הגדול הזה באמת זה ממש לא מובן מאליו בזכותך נהניתי מאוד לצפות בה.אני ואני בטוחה גם שכל מי שצופה בדרמה הזאת מעריך מאוד את העבודה הקשה שלך תודה רבה!👄❤
מתי יעלהפרקים 91 ו92?
סידרה מהממת. תודה לצוות המתרגמים. אתם ממש גדולים. ישר כוח…..
עם אימא כזאת. יורי ממש מסכנה. היא כל כך טובה כנראה כמו אביה הביולוגי. הוא בטח אדם טוב. מה עוד שקיבלה חינוך טוב מאביה המאמץ. נקווה שנגלה מיהו אביה הביולוגי.
מתי יעלו שאר הפרקים ??
שנה טובה
שנה טובה למתרגמת, אשמח אם יועלו הפרקים בהקדם תודה מראש
מתי יעלו הפרקים בבקשה ?
שנה טובה . גמר חתימה טובה. לכל הצופים בסדרה המקסימה הזאת ולמתרגמים הנפלאים ASIA4HB
סידרה אחת היפות שראיתי מומלצת בחום
כדאי להתחיל לראות את הסדרה?
בבקשה תעלו את הפרקים אני לא עומדת בזה חחח