מחר, אימא לא תהיה כאן

 

יש יותר מ-600 בתי יתומים על פני האומה, שמאכסנים בערך 30,000 ילדים, רובם נוצלו על ידי הוריהם.
מאקי, נכנסה לבית היתומים "קוגאמו נו אייאי", לאחר שאמה, ריוקה, נעצרה ונכלאה בבית כלא.
שם היא הועברה לטיפולה של קאנה וגם של סאסאקי, המשגיח המוזר של הבית.
תחת ניהולו של סאסאקי, הבית רגוע ומחסה בטוח מכל הטירוף של העולם האמיתי.
בבית, מאקי מתיידדת עם 3 בנות קטנות, שכל אחת נושאת כינוי במקום שמה האמיתי.
פיאמי, שמנגנת טוב בפסנתר, בומבי, שבאה ממשפחה מאוד ענייה ופוסטו, המנהיגה של כל הילדים.
יום אחד, משפחה אמידה מציעה לאמץ את פוסטו.
בשביל תקופת ניסיון, פוסטו תישאר עם המשפחה, כדי לבדוק אם יש התאמה ביניהם.
למרות שכל ילד בבית יתומים מקווה שמשפחה אוהבת תאמץ אותו, מאקי שונה מהם ומקווה שאימא שלה תחזור.

 

השם ביפנית: 明日、ママがいない
השם באנגלית: Tomorrow, Mother Will Not Be Here
תרגום השם: מחר, אימא לא תהיה כאן
פרקים: 9
ז'אנר: דרמה, משפחה
שנה: 2014
שחקנים:

• Ashida Mana
• Suzuki Rio
• Sakurada Hiyori
• Watanabe Konomi
• Ohgo Suzuka
• Mikami Hiroshi

 

תודה רבה למיכל על התרגום המושקע!