סופת רעמים
איל-ג'ו, בן ממזר ומוזנח, מתעלל בו אחיו החורג סו ג'ונג-אין במהלך הלוויה של אביהם, והוא נאלץ להישען על בן דודו, סו ג'ונג-האן. לילה אחד, ג'ונג-האן משתכר ומנשק אותו באופן פתאומי. זמן קצר לאחר מכן, איל-ג'ו מאושפז בבית החולים, וג'ונג-האן הקשוח משלם עבור הניתוח סכום משמעותי.
לאחר מכן, ג'ונג-האן מציע לו "לשלם בחזרה בגופו" ומכריח אותו לחיות בביתו ולשרת אותו, כשהזכויות של איל-ג'ו נחשבות בשליטת ג'ונג-האן.
ג'ונג-האן, שתמיד היה אדיש, מתחיל להימשך לחפותו ולהתמסרותו הנואשת של איל-ג'ו. הקשר ביניהם מתפתח הן פיזית והן רגשית, וג'ונג-האן מתחיל לפתח אובססיה עזה וקנאה כלפיו.
** שימו לב! הדרמה משודרת בימי שישי
השם בתאית: 천둥구름 비바람
השם באנגלית: Thundercloud Rainstorm
תרגום השם: סופת רעמים
פרקים: 8
ז'אנר: אהבת בנים, דרמה, רומנטיקה,
שנה: 2025
שחקנים:
- Yoon Ji Sung
- Jeong Ri U
תודה רבה לענת ולין על התרגום המושקע!
מעולות שאתן!!
ראיתי באנגלית ומעניין ממש. איזה כיף לראות מתורגם כאן.
כבר מחכה לפרקים הבאים. ברור שפשוט זה לא הולך להיות😉
תודה!