אהבה בעולם הפשע

הסיפור מתרחש על רקע העולם התחתון של הונג קונג בשנות ה-80, תקופה של כאוס, כנופיות ומשטרה מושחתת.
​העלילה עוקבת אחר שיה ליאו יי, מנהיג כנופיה קשוח שמחליט להקים אולפן קולנוע ככיסוי להלבנת כספים.
כדי שהעסק ייראה לגיטימי, הוא זקוק לתסריטאי ומאלץ את הי צ'ו סאן , סטודנט פיננסים צעיר ותמים באוניברסיטה, לעבוד עבורו תחת איומים.

​מה שמתחיל כמערכת יחסים של כפייה ופחד בין הבוס המאיים לסטודנט המפוחד, משתנה בעקבות סדרת אירועים אלימים ומפגשים גורליים.
הגבולות בין עולמותיהם השונים מטשטשים, והשניים מוצאים את עצמם קשורים זה לזה בקשר בלתי ניתן להתרה בתוך עולם של סכנה והישרדות.

השם בסינית: 初三的六一儿童节
השם באנגלית: Sammy's Children's Day
תרגום השם: אהבה בעולם הפשע
פרקים: 9
ז'אנר: פשע, רומנטיקה, אקשן, אהבת בנים
שנה: 2026

אזהרת צפיה
גיל 16+ אלימות קשה ועולם הפשע

שחקנים:

• He Chang Xi
• He Yan Chao

קישור לערוץ בטלגרם

תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!