אהבה מלכותית במאה ה-21

הסדרה מתרחשת במציאות אלטרנטיבית שבה קוריאה היא עדיין מונרכיה חוקתית כלומר, יש מלך ומשפחה מלכותית, אבל המדינה מתנהלת גם לפי חוקים, ממשלה ועולם מודרני של כסף וכוח.

במרכז העלילה נמצאים שני אנשים מעולמות שונים לגמרי:
הנסיך אי-אן, שחי תחת חוקים נוקשים, בלי חופש אמיתי לבחור את חייו או את מי לאהוב.
היורשת סונג היו-ג'ו, אישה חזקה ועצמאית, שיש לה את הכל… חוץ מדבר אחד וזה מעמד מלכותי.

כשהשניים נפגשים, נוצר ביניהם הסכם נישואים, לא מתוך אהבה, אלא מתוך אינטרסים.
היא רוצה להיכנס לעולם המלוכה, והוא מחפש דרך לברוח מהשליטה שמגבילה אותו.

אבל מה שמתחיל כהסכם קר,
מתחיל להפוך לאט לאט לרגשות אמיתיים.

השם בקוריאנית: 21세기 대군 부인
השם באנגלית: Perfect Crown
תרגום השם: אהבה מלכותית במאה ה-21
פרקים: 12
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, דרמה
שנה: 2026

שחקנים:

• IU
• Byeon Woo-Seok
• Steve Noh
• Gong Seung-Yeon

קישור לערוץ בטלגרם

תודה רבה לטלי על התרגום המושקע!