שיר האהבה שלי

36 הצבעות

 

סונג סו ג'ונג היא כוכבת עולה בקוריאה אך יהירה מאוד.
היא מעריכה אנשים לפי כמות הכסף שיש להם ולפי מעמדם בחברה.
בעקבות התסריט בדרמה שבה היא מככבת, היא נשלחת במעבר חד בזמן,
היישר לעידן ג'וסון ופוגשת את און דאל.
און דאל הוא אדיב אך ערמומי, יעשה הכל כדי להרוויח כסף,
אבל למעשה הוא נדיב לחלשים וליבו יוצא אל העניים וחסרי היכולת.
העלילה מתרחשת בעידן ג'וסון ובעידן המודרני תוך כדי שילוב מדהים ומשעשע.
בעידן ג'וסון, סו ג'ונג היא הנסיכה פיאונג גאנג, שהינה מיתוס היסטורי בכך שהיתה חזקה ולוחמנית
והצליחה להפוך את בעלה און דאל לגנרל גדול.
האם אהבתם של הזוג תצליח להתממש מחדש גם הפעם?

 

השם בקוריאנית: 마이 온리 러브송
השם באנגלית: My Only Love Song
תרגום השם: שיר האהבה שלי
פרקים: 20
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה
שנה: 2017
שחקנים:

  • Lee Jong-Hyun
  • Kong Seung-Yeon
  • Lee Jae-Jin
  • Kim Yeon-Seo

 

 

תודה רבה לדלית על התרגום המושקע!

פרק 20 ואחרון

עוד דרמות בסגנון

54 תגובות

    1. הראשי שם שיחק במרמלדת תפוזים[ הערפד] ועוד שחקנית שיחקה בששה דרקונים מעופפים, ובבוס המופנם שלי [האחות של הבוס]

      1. לא זו לא האחות שלה היא שיחקה בכלל בסידרה לגלות מחדש היא הייתה החברה של השחקנית הראשית לשחקנית הראשית בסידרה קראו האן יו רום

      1. ז"א שהשידורים כבר נגמרו בקוריאה?
        והפרקים באורך של חצי שעה כל פרק מה שאומר שכל 2 פרקים שמעלים לכאן זה פרק אחד? או שכל חצי שעה זה פרק?
        ושאלה אחרונה… 🙂 🙂
        יש מצב לדעת צפי באיזה ימים יעלו פרקים כדי שאדע מתי לבדוק את האתר?

  1. למה אתם לא מתרגמים סדרה שלימה ומעלים זה יותר כייף שיש רצף פרקים אני מאוד רוצה להתחיל לראות אבל לא רוצה להישאר במטח אם יש סדרות יפות ומענינות אני רואה כל הלילה אבל זאת בעיה רצינית שאין סדר רצוף זה קצת מעצבן מקווה שתעלו את כל הסדרה תודה על כל הסדרות שכבר העלתם " פייטינג "

    1. זה כי הסדרה מושדרת בו זמנית כרגע. זו לא סדרה שכבר שודרה כמו רוב הסדרות זו סדרה שכרגע משודרת לכן ברגע שיוצא פרק הם צריכים לחכות שיעלה בישראל ואז לתרגם. והם מעלים כמה שיותר מהר וזה קשה הם עושים את זה בשבילנו.

  2. פרקים 7 ו 8 עלו. שימו לב שאת פרק 8 כרגע ניתן להוריד דרך הצפייה הישירה. בהמשך יתווסף קישור גם דרך מגה. צפייה מהנה ואחלה סופ"ש:)

  3. למה אתם לא מעלים עוד פרקים באיזה יום עולים
    ומתי תהיה כל הסדר אני פשוט רוצה ליראות הכל ברצףףף

  4. עוד שבוע ויומיםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם!!! כולי מתרגשת !!😍😍😍
    תודה רבה על התרגום !!!❤️💛💚💙💜

  5. אני רוצה להגיד לכם שזאת הדרמה ההיסטורית הכי טובה שראיתי אי פעם באמת לא זזתי מהמסך 9 שעות ורק אתמול התחלתי את הסדרה תודה רבה רבה על תרגום הדרמה ואני ממש מצפה לשתי הפרקים האחרונים 😙❤💋

  6. תודה רבה לדלית על תרגום הסדרה הנהדרת הזאת. ובכלל תודה לכל צוות המתרגמים באתר! 👋🏻👋🏻👋🏻👋🏻👋🏻

  7. תודה רבה על התרגום זאת דרמה מדהימהההה! הסוף כל כך העציב וריגש אותי שלא הפסקתי לבכות

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

Back to top button
Close