שיר האהבה שלי

 

סונג סו ג'ונג היא כוכבת עולה בקוריאה אך יהירה מאוד.
היא מעריכה אנשים לפי כמות הכסף שיש להם ולפי מעמדם בחברה.
בעקבות התסריט בדרמה שבה היא מככבת, היא נשלחת במעבר חד בזמן,
היישר לעידן ג'וסון ופוגשת את און דאל.
און דאל הוא אדיב אך ערמומי, יעשה הכל כדי להרוויח כסף,
אבל למעשה הוא נדיב לחלשים וליבו יוצא אל העניים וחסרי היכולת.
העלילה מתרחשת בעידן ג'וסון ובעידן המודרני תוך כדי שילוב מדהים ומשעשע.
בעידן ג'וסון, סו ג'ונג היא הנסיכה פיאונג גאנג, שהינה מיתוס היסטורי בכך שהיתה חזקה ולוחמנית
והצליחה להפוך את בעלה און דאל לגנרל גדול.
האם אהבתם של הזוג תצליח להתממש מחדש גם הפעם?

 

השם בקוריאנית: 마이 온리 러브송
השם באנגלית: My Only Love Song
תרגום השם: שיר האהבה שלי
פרקים: 20
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה
שנה: 2017
שחקנים:

• Lee Jong-Hyun
• Kong Seung-Yeon
• Lee Jae-Jin
• Kim Yeon-Seo

 

 

תודה רבה לדלית על התרגום המושקע!