מלוהוליק

 

הדרמה מבוססת על וובטון פופולארי עם אותו השם.
יו און הו זוכה בכוחות על טיבעיים לאחר שנפגע בידי אלמוני.
הוא זוכה לשמוע את מחשבותיהן של נשים בזמן שהוא אוחז ביד שלהן.
כאחד שחברתו בוגדת בו בטענה שהוא אינו מצליח להבין מה עובר לה בראש כאישה, הוא זוכה לקבל מתנה משמיים. האמנם? מתנה כמו זאת שיכולה לפתוח דלתות מצד אחד, גורמת לחשש ענק מהצד השני.
בתחילה, און הו נבהל מהמצב החדש אך עד מהרה הוא לומד לתעל את המצב לטובתו וכמובן לטובת מקורביו.
מפגש עם נערה הסובלת מפיצול אישיות משנה את פני התמונה מאחר וזה היה מפגש גורלי.
ממש לא קל לגרום אושר לנשים, בעיקר כששומעים את כל מה שעובר להן בראש.
נכון שזה לא קל אך זה בהחלט שווה את זה.
דרמה רומנטית ומלאה בהפתעות המוכיחה שהגיע הזמן אחת ולתמיד שיש להפנים,
ליישם ולהפוך להיות הגבר המושלם על פי התאוריה של הנשים.
מומלץ לצפייה מעל גיל 15

 

השם בקוריאנית: 멜로홀릭
השם באנגלית: Meloholic
תרגום השם: מלוהוליק
פרקים: 10
ז'אנר: קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה
שנה: 2017
שחקנים:

• Yunho
• Kyung Soo-Jin
• Choi Dae-Chul
• Ahn Sol-Bin

 

תודה רבה לדלית על התרגום המושקע!