שומרי דפאנג
עובד משרד רגיל בשם יאנג לינג מוצא את עצמו לפתע בעולם בשם דאפנג המלא בקסם שדים וסכנות נסתרות.
הוא הופך להיות שו צ'י אן, שוטר מחוזי, ובעזרת הידע המודרני שלו הוא עוזר לפתור תיקים בזה אחר זה, ונקלע למאבק עם כוחות הרשע. יחד עם משפחתו וחבריו החדשים, הוא נלחם כדי להביא שלום ושלווה לדאפנג.
השם בסינית: 大奉打更人
השם באנגלית: Guardians of the Dafeng
תרגום השם: שומרי דפאנג
פרקים: 40
ז'אנר: פנטזיה, קומדיה, רומנטיקה
שנה: 2024-2025
שחקנים:
- Dylan Wang
- Tian Xi Wei
- Liu Yi Jun
- Kevin Yan
תודה רבה לדריה על התרגום המושקע!
דריה אני מתה עלייך 😘😘😘🥰🥰 תודה רבה על מי שאת
כמה אהבה🥺
תודה רבה יקירתי ♥️♥️♥️♥️
באמת שעושה מכל הלב
עדכון קטן
היום לא יעלו הפרקים בשל פורים אני בדילי קטן
אז תקבלו את 3 הפרקים שלכם מחר 🤪🤭
את עושה מעל ומעבר דריה 😍 אני עברתי משם לכאן
מרגישה בבית כאן 💜
איזה כיף לשמוע
אסיה 4 בהחלט בית חם ואוהב ♥️♥️♥️
מודה שלא הצלחתי לחכות ועברתי לאתר צפיה בתרגום אנגלית.
ווואאאאווווו אני עכשיו מעריכה את האתר שלכם הרבה יותר.
זה קשה וגם מלא פרסומות.
אז דריה שוב תודה רבה על התרגום
כן לתרגם אכן עבודה קשה
פרק של 45 דקות לוקח לתרגם בממוצע כ6-7 שעות
תודה רבה למתרגמת דריה.
סדרה כייפית עם שחקנים מצויינים.
סיימתי את כל הפרקים (1-19) בסופ"ש ולא שמתי לב
שהסדרה היא של 40 פרקים.
מחכה בקוצר רוח להמשך 🙂
מקווה שיעלו בקרוב
היום עלו עוד 3 פרקים
מוזמנת להתפנק בהם בינתיים
תודה רבה רבה וואו איזה כיף!! את אלופהה
היי היום יוצא פרק ?
עלו לרוץ לראות 😜
אלופה אלופה אלופה!!! תודה רבה לך דריה!!!
באהבה רבה ♥️
חברים פרקים יוצאים בימי חמישי כבר אמרתי זאת כל שבוע יעלו 2-3 פרקים
כשאני לא מעלה פרקים אני משתדלת להודיע ולפצות על כך
הפרקים של השבוע עלו תהנו
אלופה 🩵🩵🩵
יצאה היום פרקים??😄
יצאה פרק היום???😅
עדיין לא יום חמישי…
אבל גם אני בודק ביום רביעי, אולי הקדימו הפעם:)
אם לא הולך לצאת פרקים בזמן הקרוב אני הולך להשתגעע 😭
מישהו יודע מתי יצא לפחות ?
תודה רבה לך דריה על כל המאמץ בשבילנו!!!
רציתי לשאול מדוע לפעמים קוראים לו (לדמות הראשית) "צ'י אן" ולפעמים "נינג יאן"?
כמו כן, רציתי לשאול מי מכיר עוד סרטים מז'אנר משולב של פעולה-קסם/וושיה-קומדיה?
(לדוגמא- אלכימיית הנשמות. אגב מבחינתי זה היה הטופ שבטופ:))
השם שלו הוא צ'י אן אבל אצל הסינים יש דבר כזה שנקרא שם נימוסים נותנים את השם הזה כדי להשלים את "החסר" לשם המקורי
לכן צ'י אן קיבל את השם נינג יאן שפירושו מקסים/מרתק
מקווה שעזרתי
איזה מתח וואי אני כל יום בודק שעלו עוד ועוד פרקים פרק 15 השאיר הרבה מתחח
זה לא הגיוני אני כל 10 דקות בודק אם יצא פרק
מישהו יודע מתי יצאו פרקים ?
תבדקו בתגובות הקודמות לפני שאתם שואלים…
הפרקים עולים בימי חמישי-שישי 2-3 פרקים בכל פעם
ואוו סדרה נדירה ותרגום מושלם
אפשר לדעת מתי יצאו עוד פרקים ?
תודה על סדרה נפלאה ותרגום מהיר
תודה על הפרקים החדשים
עלו עוד פרקים 😜
תודה רבה על הפרקים החדשים!!!!!!!!
וואו השאירו אותנו במתח……:)
דריה יש סיכוי שיעלו היום פרקים ?
בלי להלחיץ … 😉
היום לא אבל בגלל ששבוע שעבר לא העלתי פרקים מסיבות אישיות (אחת מהן שהמחשב נשבר)
השבוע מתכננת לשחרר 5-6 פרקים
אין מהממת את… 🤩
אבל לא בחמישי נכון ? את לא משאירה אותנו במתח עד אז… 🫣 פליזזזזז 🙏
אשתדל לפני לא מבטיחה כלום
הכל טוב 😄 מעריכים את העבודה שלך מאוווד💓 תקני מחשב חדש תעבדי בנחת סומכים עליך לילה טוב ⚘️
לקנות מחשב חדש😱
גנבתי לבעלי את מחשב הגיימינג שלו אין יותר טוב מזה 😈😈😈😈
חחח הכי טוב 👍
איזה הפתעה😲
אוף מחר צריך לקום לעבודה 🥴
תודה רבה לא אמרתי חחחח👑🏅🌷💐
דריה אין עלייך! תודה לך על כל העבודה המושקעת!!!
באהבה רבה ♥️
מתי עולים פרקים?
בדרך כלל ביום חמישי או שישי מסיבות אישיות שבוע שעבר לא עלו פרקים מסיבות אישיות לכן השבוע אני מתכננת לכם 5-6 פרקים פיצוי על שבוע שעבר 😜
אה ורציתי לשאול השבוע צריך לצאת עוד פרק ?
דריה אודה לתשובתך
כן כל שבוע יצאו 2-3 פרקים במידת האפשר יותר
יום חמישי או שישי יעלו עוד פרקים
תודה יקירה 🥰
איזו דרמה מהממת 🤩
אין על הראשי אחד ויחיד !!!
מחכה כבר להמשך
דריה תודה על התרגום 🫰
באהבה רבה🫰🏼
באמת דרמה אש
עוד כמה ימים יהיו עוד פרקים עובדת על זה במרץ
תודה לך דריה על התרגום המושקע!
כל כמה זמן עולה פרק חדש?
באהבה רבה
כל שבוע נעלה 2-3 פרקים חדשים
אם אספיק יותר אז 😜