כבוד המשפחה

 

הא דאן-אה היא אישה מכובדת ויפה אך גם מעוררת רחמים.
דן-אה התחתנה בשנות ה-20 שלה, אך בשל אירוע בלתי צפוי בעלה מת בתאונת דרכים בדרכם לירח הדבש שלהם.
שני גברים יריבו על אהבתה, גבר ממשפחה עשירה בשם לי קאנג-סוק ובחור צעיר ממנה בשם ג'ונג היון-גיו.
הדרמה תספר את סיפורן של שתי משפחות,
משפחת הא ומשפחת לי, וכיצד משפחת הא מנסה לשמור על המוניטין האצילי שלה.

 

השם בקוריאנית: 가문의영광
השם באנגלית: Family's Honor
תרגום השם: כבוד המשפחה
פרקים: 54
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה, משפחה
שנה: 2008
שחקנים:

• Park Shi-Hoo
• Yoon Jung-Hee
• Lee Hyun-Jin
• Jun Hye-Jin
• Shin Goo

 

שירים מתוך הדרמה:
4MEN – All I Need Is You Alone
4MEN – Can I Love You 

 

תודה רבה למתרגמות היקרות נורית, מירב ויפעת על התרגום המושקע!